"überprüf" - Traduction Allemand en Arabe

• تفقد
• تحقق
• افحص
• تفقدي
• تحققي
• تفحص
• إفحص

Überprüf das Gebäude und sieh zu, was du herausfinden kannst.
تفقد حول البناية وانظر ماذا يمكنك أن ترى

Henry, Überprüf das Gelände.
هنري، تفقد المحيط أنا لا أريد أيّ مفاجئات

Überprüf die Freundin. Sie hat kein wirkliches Alibi, außer dem, dass sie ein Hippie ist.
تحقق من الخليلة ليس لديها أيّ عذر حقيقي عدا كونها حرّة

Überprüf Archive, Blogs, Tweets, alles.
تحقق من الارشيف، المدونات والتغريدات وكل شئ

Überprüf seine Papiere, die Inspektoren schnüffeln im Viertel herum.
نصيحتي افحص اوراقه ضباط الهجره في جميع الانحاء

Call First. Überprüf die Anruferlisten an den Tagen, als Mark arbeitete, suche nach Anrufen, die von jemandem namens Peter kamen.
حسنا,تفقدي سجلاتهم الهاتفية في أيام عمل مارك

Gut, Überprüf die Nummer.
حسناً، تحققي من ذلك الرقم لتري إن كان بإمكانك إيجاد

Er könnte überall sein. Überprüf mal die Unterhosen.
يمكن ان يكون فى اى مكان تفحص الأدراج

Wenn du das nächste Mal geheime Pläne schmiedest, Überprüf deine Taschen.
في المرة القادمة التي تخطط بها بسرية تفقد جيوبك

lanto, Überprüf unsere Intern-Sensorenanzeigen auf dimensionale Anomalien in den letzten 12 Stunden.
يانتو ، تفقد قراءات أنظمتنا ... الداخلية بحثاً عن أي شذوذ في الأبعاد ، خلال الساعة الماضية

Überprüf die Richtung, ich geh in die andere.
تفقد من هذا الاتجاه وأنا من هذا الاتجاه

Nelson und Roberts sind seit sieben Jahren verdeckte Drogenermittler. Überprüf es doch.
نيلسون وروبرتس ) تفقد بنفسك) يعملون متخفين للـ 7 سنوات الماضية

Überprüf bei den Brandjungs im Erdgeschoss,
حسنا، تحقق مع رجال الحروق في الطابق السفلي،

Und das nächste Mal, Überprüf das verdammte Gebäude, bevor du es in Brand steckst.
والمرة القادمة، تحقق من البنايه اللعينة قبل أشعالها.

In Ordnung, Überprüf die Rettungsdienste trotzdem, sieh mal, was sie zur Verfügung haben.
حسنًا، تحقق من ذلك في الخدمَات الإسعافيّة، على أي حَال، تحقق ما المعلومات المتوفرة لديهُم.

Überprüf alles, was sie haben. Vielleicht übersehen wir etwas.
تحقق من كل ما لديهم لنرى لو كان يفوّتنا شيئًا

Überprüf das hier und schau was du darüber bekommen kannst.
افحص هذه وانظر إن كنت تعرفت عليه

Überprüf die Funkverbindung- überprüft.
افحص مثبتات الاتزان؟ افحص

Überprüf einfach meine E-Mails und schau, ob sie gekommen ist.
تفقدي بريدي الإلكتروني فحسب ولتري إذا كانت وصلت

Überprüf die Achselarterien.
تفقدي الشرايين الثانوية

- Und Überprüf die Dusche. - Ja. HÖRTE WEGEN HEUTE ABEND NICHTS VON DIR.
و تحققي من الشاور أيضًا لم أسمع منكِ أي شيء عن الليلة، أعتقد أن الإجابة لا ؟ توقفي عن التحرك!

Hey, Überprüf auch die Kameras in der Umgebung.
أيضاَ تفحص كاميرات المنطقة

Überprüf die 3 verbleibenden er hat Recht, sie hat den Akku entfernt.
إفحص الثلاثة المتبقية هذا صحيح ، لقد ألقت البطارية