"übersetzt von" - Traduction Allemand en Arabe

    • ترجمة
        
    • تمت الترجمة بواسطة
        
    • الحلقة
        
    • بعنوان
        
    • الموسم الثاني
        
    • المسلسلات الأجنبية المترجمة
        
    • الموسم الخامس
        
    • الموسم الأول
        
    • الموسم الثالث
        
    • الموسم السابع
        
    • هذه الترجمة بواسطة
        
    • يوميات مصاص
        
    • تصحيحها عن طريق
        
    • تعديل التوقيت
        
    • ة
        
    Übersetzt von Ubuntuusers Open Subtitles انتج هذا الفيلم في سنة 2001 جزى الله خيرا من ساهم في ترجمة هذا الفيلم
    Übersetzt von samantharichter und Matze Open Subtitles الأبيات المذكورة في الحلقة من ترجمة: عادل صالح الزبيدي
    ~ Übersetzt von Ante und Rick_Castle ~ Open Subtitles تمت الترجمة بواسطة أسماء عز من المدهش كيف الغير متوقع
    ~ Übersetzt von Invisible hooky81 ~ ~ Korrigiert von Elya ~ Open Subtitles الإنقلاب م 2 ح 20 الحلقة بعنوان : أرض المستقبل
    ~ Dexter S02E09 ~ Übersetzt von ~ Corax und Datai ~ Open Subtitles ( ديكستر )) الموسم الثاني - الحلقة التاسعة (مايكل سي.
    Übersetzt von SuiCide Open Subtitles فريق الإقلاع للترجمة يتمنى لكم مشاهدة ممتعة ترجمة داجويت
    ~ Übersetzt von Drops33, Sogge377, The Hellraiser glumpf ~ Open Subtitles الظواهر الخارقة الحلقة التاسعة من الموسم السابع ترجمة: مروان السوقي 40 00:
    ~ Übersetzt von Drops33, Sogge377, The Hellraiser Swini ~ Open Subtitles الظواهر الخارقة الحلقة الثالثة عشر من الموسم السابع ترجمة:
    ~ Übersetzt von Open Subtitles الترجمة ترجمة سماعية, أي أخطاء, مشاكل, تساقط شعر, سقوط النظام, أنا غير مسؤول عنها
    Übersetzt von Vikaay und Scratch77 ~ Tv4User.de ~ Open Subtitles جوالٌ و خارجٌ عن القانون ترجمة د.مرثد محمد العراق
    Übersetzt von Seelentod und TheButte Korrigiert von mereti Ich verstehe, dass sich die Arbeit anhäuft. Open Subtitles الحلقة الخامسة بعنوان " الكسر الذي يصيب الملاكم المخضرم" تمت الترجمة بواسطة أسامة الرفيعي
    Übersetzt von Randel, Cupcake Interdicted Korrektur von Hope Open Subtitles مسلسل فتاتان مفلستان الحلقة الثامنة عنوان الحلقة : مصنع المرح تمت الترجمة بواسطة بسيونى بسيونى
    -= Knight Rider 2008 = = S01E07 = = Knight Rider 2008 S01E07 =- Ü Übersetzt von -= und =- Open Subtitles الحلقة السابعة بعنوان أريد الحركة طوال الليل
    - Sona *Staffelfinale* Übersetzt von maone, datai und marlboro board.tv4user.de maone, datai und marlboro Open Subtitles ت :الحلقة الأخيرة: [الهـــروب الـــكبير] :الموسم الثاني:
    S05E10 A Vision's Just a Vision Übersetzt von oeLLehm/Prison Lost Im Auftrag von allen DH-Fans Open Subtitles n a w a f y تعديل التوقيت م/محمد طه MedoX5 الحلقة العاشرة الموسم الخامس "الخيال هو خيال فحسب"
    The Following S01E04 "Mad Love" Übersetzt von Zakalwe Maiooo für Subcentral.de Open Subtitles الــــتــــتــــبــــع الحلقة الرابعة من الموسم الأول بعنوان:
    ..: Übersetzt von schlunz :.. Open Subtitles الحلقة الأولى من الموسم الثالث بعنوان "تكرار"
    Übersetzt von Fuzzy, ninh Randel Korrigiert von Elya Open Subtitles تمت هذه الترجمة بواسطة ***شيماء عادل - كريم عصمت***
    The Vampire Diaries S01 E18 "Unter Kontrolle" übersetzt von: kaputter anpassung: Open Subtitles يوميات مصاص دماء الحلقة السابعة عشر تحت السيطرة
    Two and a Half Men S12E01 - The Ol' Mexican Spinach Übersetzt von Totti und mexx79. Open Subtitles متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = # 00FF00 elderman لون الخط = # 00FFFFelder_man
    Übersetzt von marlboro@tv4user.de Open Subtitles ترجمة: hash137 هاشم تعديل التوقيت IamBaTMaN

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus