"- bin ich" - Traduction Allemand en Arabe

• هل أنا
• هل انا
• أأنا
• هَلْ أنا

- Bin ich irgend jemand?
ـ هل أنا فقط أي شخص؟ ـ ماذا تعتقد, أيها الصغير؟

- Bin ich die Frau, die dich heiratet, oder die Frau, die dich ermordet?
نفس الشيء هل أنا المرأة التي ستتزوجك أو المرأة التي ستقتلك ؟

- Bin ich hier der Einzige, der kapiert, worum es hier geht?
هل أنا الوحيد الذي يرى ما يجري هنا؟ ماذا، سيد، "بوهانون؟"

Angenehm. - Bin ich der Erste?
سعدت برؤيتك هل انا اول الواصلين ؟

- Bin ich etwa desorientiert?
أأنا مشوش العقل إذاً؟

- Bin ich die schlechteste Mutter der Welt, wenn ich mein zahnendes Kleinkind an etwas kauen lasse, das es seit Jahrtausenden gibt?
هل أنا أسوأ أم في العالم لتركي ابنتي في تسنينها تقضم لعبة تم صنعها منذ ألف سنة؟

- Bin ich der Einzige hier, der rational denkt?
هل أنا الوحيد من يفكر بشكل عقلانيٌ هنا؟ إنه بشأنها

- Bin ich immer noch dein Mädchen?
- هل أنا ما زِلت فتاتك؟ - أنت من الأفضل أن تكونى

- Bin ich auf diesen Videos? - Nein.
هل أنا موجودة في أي من تلك الأشرطة؟

- Bin ich auf Papier genauso interessant?
هل أنا مثير للإهتمام على الورق؟ أجل

- Bin ich ein Muppet?
رجل على شكل دمية ? ? هل أنا دمية ?

- Bin ich etwa desorientiert?
هل أنا مشوش العقل؟ أهذا هو الأمر؟

- Bin ich geschwätzig?
هل أنا أصبحت كثيرة الكلام ؟ بعض الشيء

- Bin ich es wert, gerettet zu werden?
ّ هل أنا مهمة بالنسبة لك ؟ ّ نعم

Wir sind auf der Cedar Lane und... - Bin ich zu spät?
نحن في , سيدار لين هل أنا متأخر؟

- Bin ich zu schwer?
هل أنا ثقيلة عليك؟

- Bin ich ein Jude?
و هل أنا يهودى ؟

- Okay. - Bin ich der einzige, der über das sich interessiert?
هل انا المهتمة الوحيدة بهذا الموضوع؟

- Bin ich hier in Gefahr?
هل انا في خطر هنا ؟

- Kenneth. - Bin ich der Erste? - Ja, nach mir.
كينيث هل انا اول الواصلين

- Bin ich etwa 6 Jahre alt?
ماذا، أأنا طفل بالسادسة؟

- Bin ich denn der Einzige, dem sie gefällt?
هَلْ أنا الوحيد الذي يَحْبُّ هذا؟