| - Bist du sicher, dass es das ist? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا هو المنزل ؟ نعم, سيدي. |
| - Bist du sicher, dass nach rechts gegangen bist? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك ذهبت يمينا هناك ؟ أتعلم يا رجل ؟ |
| - Bist du sicher, dass du bereit bist? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك جاهزة لذلك؟ أنا أريد علاج ، أنا أحتاج علاج |
| - Bist du sicher, dass das die Zahlen des Nummernschilds sind... - Warum bekommst du Nachrichten von Lionel Luthor? | Open Subtitles | هل انت متأكد بأن أرقام اللوحة هي لماذا تتلقين رسائل من ليونيل لوثر؟ |
| - Bist du sicher, dass du hier zurechtkommst? Ja, mitgefangen, mitgehangen. | Open Subtitles | اذهبا , سنبقى هنا ونساعد هل أنتِ متأكدة من أنكِ بخير هنا ؟ |
| - Bist du sicher, dass die Mädchen kommen. | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هؤلاء الفتيات قادمات؟ |
| - Bist du sicher, dass nichts fehlt? | Open Subtitles | هل أنت متأكد انه لا يوجد شئ مفقود هنا ؟ |
| - Bist du sicher? - Ganz sicher! | Open Subtitles | ـ هل أنت متأكد من أن هذه هى الطريق؟ |
| - Bist du sicher? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟ |
| - Bist du sicher, dass sonst alles OK ist? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن ليس هناك شئ أخر خاطئ ؟ |
| - Bist du sicher, dass sie Feta mag? | Open Subtitles | ــ هل أنت متأكد أنها تحب جبنة الفيتا؟ |
| - Bist du sicher, das ist der Ort? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أن هذا المكان الصحيح ؟ |
| - Bist du sicher, dass alles in Ordnung ist? | Open Subtitles | هل انت متأكد أنك بخير؟ نعم , انا بخير |
| - Bist du sicher, dass es nichts gibt, um was wir uns sorgen müssten? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بأنه لا يوجد شيء يستدعني القلق ؟ |
| - Bist du sicher, daß du wirklich willst-- - Ich habe meine Entscheidung getroffen. | Open Subtitles | أمتأكد أنك حقا تريد - لقد اتخذت قرارى - |
| - Bist du sicher, dass du nicht bleiben willst? | Open Subtitles | هل أنت واثق بأنك لاتريد البقاء هنا معنا؟ |
| - Bist du sicher, sie funktionieren? | Open Subtitles | هل أنتَ متأكد من أنهما يعملان بشكل جيد ؟ |
| Seit die Kuppel da ist, hattest du keinen Drink mehr. - Bist du sicher, dass du das willst? | Open Subtitles | لم تحتس الخمر منذ نزول القبة أأنت متأكد أنك تود فعل هذا؟ |
| - Bist du sicher, dass das der beste Plan ist? | Open Subtitles | أأنت واثق ن أن تلك هي أفضل خطة؟ |
| - Bist du sicher, dass das klappt? | Open Subtitles | " ما رأيكِ أن تجربينى فى وقت ما ؟" - أواثقة أنتِ أن ذلك سينجح ؟ |
| - Bist du sicher, dass wir ihn trauen können? | Open Subtitles | تنصبها الساحرات له. هل انت واثق منهن؟ |
| - Bist du sicher, du kannst mithalten? | Open Subtitles | هل أنت متأكّد أنك تستطيع المواصلة؟ |
| - Bist du sicher, dass das nicht zu schnell für dich geht? | Open Subtitles | هل انت متاكد الاشياء لا تتحرك بشكل سريع جدا بالنسبة اليك؟ |
| - Bist du sicher, dass er nichts sagte? | Open Subtitles | هل أنتى متأكدة أنه لم يقل شيئاً بخصوص الليلة ؟ |
| - Bist du sicher, es ist eine gute Idee, dass wir hier sind? | Open Subtitles | هل متأكد ان هذه فكرة جيدة بقائنا هنا؟ لا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 