| - Sie haben das Recht auf einen Anwalt, ehe wir Sie befragen. | Open Subtitles | لديك الحق في التحدث مع المحامي للحصول على المشورة قبل أن نسألك. |
| - Sie haben das Recht zu schweigen! - Das ist keine echte Polizei! | Open Subtitles | لديك الحق في ان تبقى صامتأ, وهو ليس ضابط حقيقه. |
| - Sie ist alles was ich habe! - Sie haben das Recht zu Schweigen. | Open Subtitles | هي كل شيء أملكه - لديك الحق بالبقاء صامتة - |
| - Rufen Sie meinen Anwalt. - Sie haben das Recht auf einen Anwalt. | Open Subtitles | . اتصل بمحاميّ - . لديك الحق بتوكيل محاميّ - |
| - Sie haben das Recht auf einen Anwalt. - Gehen Sie weg von mir. | Open Subtitles | لديك الحق في التكلم مع محامي - ابتعد عني - |
| - Sie haben das Recht auf einen Anwalt... | Open Subtitles | لديك الحق في الحصول على محام... حسنا، ما الذي يحدث؟ |
| - Sie haben das Recht, die Aussage... | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت |
| - Sie haben das Recht zu schweigen. | Open Subtitles | لديك الحق بالصمت |
| - Sie haben das Recht auf einen Anwalt. | Open Subtitles | لديك الحق بتعين محامي |
| - Sie haben das Recht zu schweigen. | Open Subtitles | لديك الحق للبقاء صامتة |
| - Sie haben das Recht zu schweigen. | Open Subtitles | لديك الحق بالبقاء صامتة |
| - Sie haben das Recht auf einen Anwalt. | Open Subtitles | - لديك الحق في تعيين محام لك |
| - Sie haben das Recht auf einen Anwalt. | Open Subtitles | لديك الحق في توكيل محامٍ... |
| - Sie haben das Recht zu schweigen. | Open Subtitles | - لديك الحق في التزام الصمت. |
| - Sie haben das Recht auf einen Anwalt. | Open Subtitles | - لديك الحق في محام. |
| - Sie haben das Recht zu schweigen... | Open Subtitles | لديك الحق بالتزام الصمت... (رافي)! أصدقاء قبل ارتياد قسم الشرطة |
| - Sie haben das Recht zu schweigen. | Open Subtitles | - لديك الحق في التزام الصمت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 