"- sie sagten" - Traduction Allemand en Arabe

• لقد قلت
• لقد قالوا
• أنت قلت
• لكنك قلت
• لقد قلتَ
• لقد قلتِ

- Sie sagten, ja Sie versprachen, dass sie ihn einsperren. - Alles klar...
لقد قلت لي ، لقد و عدتني أنك ستلقي به في السجن

- Sie sagten doch, Sie haben ihn. - ich muss ihn getroffen haben.
أعتقد انك لقد قلت انه لديك فعلت كنت على وشك إصابته

- Das ist es vielleicht, Major. - Sie sagten, es könnte ihn töten.
ربما يكون لديك فكرة أيها الميجور لقد قلت أنها قد تقتله

- Sie sagten, dass Nicki Brand nicht auf Geschäftsreise ist.
لقد قالوا ان نيكي براند ليست في مهمة من اجلهم

- Sie sagten, es grenzt an unmöglich.
"قبل أن نغادر "أتلانتس - لا أنت قلت أن تحديدها مستحيل -

- Sie sagten, wir wären hier sicher. - Ja, das hab ich.
لكنك قلت ان المكان هنا آمن- أجل قلت ذلك-

- Sie sagten doch, dass ich Recht hatte.
لقد قلتَ للتوّ أنني كنتُ محقّة بشأن.. لقد كانَ مدمن مخدرات

Auf einem Bärenfell. - Sie sagten, es war ein Bett.
-على فراء دب لقد قلتِ للضابط الأخر انه كان سريراً

- Sie sagten, dass es Ihr Lieblingsessen wäre. - Neuer Mund, neue Regeln.
لقد قلت أنك تفضله فـــــم جديد , أشياء أخرى ستعجبني

- Sie sagten, er kannte die anderen.
لقد قلت انه كان يعرف الاثنين الاخرين جيدا

- Sie sagten, dann kam diese andere Sache...
إجلس هنا لقد قلت أن شيئاً آخر طرأ "سيد "داويـد

- Sie sagten doch, er holt die Kleine vom Krankenhaus ab.
- لقد قلت أنه ذهب للمستشفى لآحضار الفتاة , أليس كذلك ؟ -

- Sie sagten, es sei niemand da.
لقد قلت أنه لن يوجد أى معارضة , يابارى

- Sie sagten, das geht nicht. - Er lernte schnell dazu.
لقد قلت بأنه لا يمكنه- إنه يصبح أسرع وأذكى-

- Sie sagten etwas von Informationen?
لقد قلت أن لديك بعض المعلومات لي؟

- Sie sagten, die Leitung wär undicht.
ماذا تفعل؟ لقد قلت أن هناك تسرب غازى

- Sie sagten, Sie waren in der Bibliothek. Genau wie der Swimmingpool.
لقد قلت أنك في المكتبة - أيضا حتى المسبح -

- Äpfel sind Mist. Ich hasse Äpfel. - Sie sagten, dass Sie sie liebten.
أنا أكره التفاح لقد قلت أنك تحبهم

- Sie sagten, er wäre nicht mehr zu retten. - Nein. Der wird wieder.
أجل، لقد قالوا بأنه يحتضر - كلاّ، كلاّ، إنه على قيد الحياة -

- Sie sagten Ihrer Frau, Sie würden die Wahrheit erzählen.
أنت قلت لزوجتك أنك ستبوح لنا بالحقيقة.

- Sie sagten, ich sei auf dem rechten Weg.
لكنك قلت ان هذا هو الطريق الصحيح

- Sie sagten "Dampfwalze". - Ich sagte auch "Baustelle".
"لقد قلتَ "مدحلة - "وقلتُ أيضاً "موقع بناء -

- Sie sagten, die First Lady wird nicht...
- لقد قلتِ أن السيدة الأولى لم ..