"- so wie" - Traduction Allemand en Arabe

• كما فعلت

- Sie wollen es zur Flucht verwenden. - So wie Sie vom Mutterschiff.
سيستخدمونها للهرب كما فعلت أنت فى تلك السفينة الأم

- So wie du, als ich pinkeln musste.
‫كما فعلت الليلة الماضية ‫حين أردت التبوّل؟

Ich führe nur Buch, weil ich nichts überstürzen will - So wie ich es früher immer getan hab.
أقوم بعد كل شيء، فلا أريد الاستعجال كما فعلت من قبل

- Nein, sie zeigten mir, wo Sie Unkraut entfernt hatten, - So wie hier.
أين تعود لقص الحشيش كما فعلت هنا

Wenn er also erstmal diesen Punkt erreicht hat, etwas zu schaffen - So wie Jennifer es in ihrer Improvisation tat - eine neue Wirklichkeit - das ist ein Moment der Ekstase. Er betritt diese andere Realität.
إذًا فحالما يصل إلى النقطة التي يبدأ منها في خلق -- كما فعلت جنيفر في ارتجالها -- واقع جديد، فهذه لحظة استغراق وهو يدخل هذا الواقع المختلف

- So wie ich es mit dem Hut tat.
كما فعلت مع قبعته

- So wie Essay und Angelface, ja? - Ja. Ja.
(كما فعلت مع (آيساي) و (آنجل فايس - أجل -

- So wie Abby letzte Nacht?
كما فعلت (آبي) الليلة الماضي ؟

- So wie du's mit Nate und Woody bereits getan hast.
تماما كما فعلت بـ(نات) و(وودى).

- So wie beim Watershed Act?
كما فعلت خلال تنفيذ "واترشد"؟

- So wie Eve?
كما فعلت (إيف)؟

- So wie du?
كما فعلت انت ؟