"- vielleicht sollten" - Traduction Allemand en Arabe

• ربما يجب أن
• ربما يجدر
• ربما يجب ان
• ربما ينبغي علينا
• ربّما يجب

- offensichtlich was anderes. - Vielleicht sollten wir sie anrufen und mit ihr darüber reden.
لكن هذا مختلف إذاً ربما يجب أن نتصل بها مجدداً

- Vielleicht sollten wir eine kleine Pause machen. - Gute Idee. Ich brauche meinen Handgelenk-Schutz.
ربما يجب أن نأخذ إستراحة قصيرة - فكرة جيدة , أريد مشّد يدي -

- Vielleicht sollten wir wieder Gras rauchen.
ربما يجب أن نعود إلى تدخين الحشيش لأزال هذا التوتر

- Vielleicht sollten wir S.E.R.T. rufen
ربما يجدر بنا الإتصال بفرقة التدخل الطارئ.

- Vielleicht sollten wir einfach umkehren?
أنظري , ربما يجدر بنا الرجوع , صحيح ؟

- Vielleicht sollten wir ihn anrufen, um sicherzugehen.
ربما يجب ان نكلمه للتأكيد

- Vielleicht sollten wir nachsehen, was drin ist.
ربما ينبغي علينا الذهاب لرؤية ما بداخله لا أعتقد أن هذه فكرة جيدهـ

- Vielleicht sollten wir uns da mehr Zeit lassen.
ربّما يجب علينا اعطاء هذا بعض الوقت

- Vielleicht sollten wir sie rufen.
ربما يجب أن نحاول أن ننادي قوانا

- Vielleicht sollten wir die Monster ihn verschlingen lassen!
ربما يجب أن ندع الوحوش تمسك به

- Vielleicht sollten wir zurückgehen?
ربما يجب أن نعود? أنا بخير.

- Vielleicht sollten wir auf ihn hören.
ربما يجب أن نستمع إليه

- Vielleicht sollten wir Mom noch mal anrufen.
ربما يجب أن نتصل بأمي مجدداً

- Vielleicht sollten wir einfach gehen.
ربما يجب أن نترك فقط.

- Ich weiß. - Vielleicht sollten wir wegfahren.
اعرف- ربما يجب أن نبتعد-

- Vielleicht sollten wir es lassen, Darlene.
ربما يجب أن نتوقف عن هذا يا (دارلين)

- Vielleicht sollten wir sie aufwecken.
ـ ربما يجدر بنا إيقاظهم؟

- Vielleicht sollten wir einfach Nick anrufen.
ربما يجدر بنا الإتصال بـ(نيك) فحسب.

- Vielleicht sollten wir es beichten.
ربما يجب ان نعترف فحسب

- Vielleicht sollten wir eine Pause machen.
ربما يجب ان نأخذ إستراحة

- Vielleicht sollten wir mit ihm reden.
- ربما ينبغي علينا التحدث معه.

- Vielleicht sollte ich links gehen, Sir. - Vielleicht sollten Sie still sein.
ربّما يجب عليك أن تسكت تماما