| - Wartet. Vielleicht können wir uns in der Wolke verstecken. | Open Subtitles | انتظروا, انتظروا, انتظروا, انتظروا ربما نفلت منهم فى هذه السحابه |
| - Wartet! Er ist krank! - Zurück. | Open Subtitles | انتظروا لحظة,إنه مريض ,يا الهي- تراجعوا- |
| - Wartet. Wohin geht ihr denn? | Open Subtitles | انتظروا إلى أين تذهبون، يا رفاق؟ |
| Wartet, bis ich mir vollkommen sicher bin. - Wartet auf mein Signal. | Open Subtitles | إنتظروا إشارة مني تبين لكم أن الوضع آمن لإنقاذه |
| - Los geht's! - Wartet mal! | Open Subtitles | بينما أنتم تجذبوا إنتباهه لنتحرك- إنتظروا لحظه- |
| - Du machst es schlimmer. - Wartet, wartet. | Open Subtitles | انتى تزيدين الامر سوءا - انتظروا، انتظروا - |
| Knast! - Wartet! Wartet! | Open Subtitles | انتظروا انتظروا بإمكاني إصلاح هذا |
| - Wartet da, bis wir was von Homer hören. | Open Subtitles | انتظروا هناك حتى نتلقى الامر من "هومر" |
| - Wartet nur ab, was jetzt auf euch zukommt. | Open Subtitles | انتظروا لتروا ما سيحصل لكم |
| - Wartet, bis ihr das seht. | Open Subtitles | انتظروا حتى تروا هذا. |
| - Wartet! Wartet auf mich! - Stefano! | Open Subtitles | انتظروا , انتظروني - ستيفانو - |
| - Wartet hier! | Open Subtitles | انتظروا يا رفاق |
| - Wartet kurz, Kretins. | Open Subtitles | مسجلة بأسم (دينو بروستير) حسنٌ، والآن، انتظروا أيها الأغبياء |
| - Hoffen wir, dass wir nicht die falsche Tür öffnen. - Wartet kurz! Hört zu, hört zu! | Open Subtitles | انتظروا فقط ، انظروا ، انظروا |
| - Nur... - Wartet. | Open Subtitles | فقط انتظروا هنا |
| - Wartet! | Open Subtitles | انتظروا - شارا - |
| - Nein. Wir müssen wieder runter. - Wartet. | Open Subtitles | لا، علينا الذهاب إلى أسفل - إنتظروا، فقط إنتظروا للحظة - |
| - Wartet auf weitere Anweisungen. - Sichert das Gebiet. | Open Subtitles | إنتظروا الأوامر - إغلقوا المنطقة - |
| - Wartet mal. | Open Subtitles | إنتظروا ثانية هذا أيضاً يفسر |
| - Stop! - Wartet! | Open Subtitles | توقفوا - إنتظروا - |
| - Egal. - Wartet! | Open Subtitles | لا عليك - إنتظروا - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 