"aber der junge" - Traduction Allemand en Arabe

• لكن الفتى
• ولكن الطفل
• لكن ذلك الفتى

Naja, vielleicht habe ich ein wenig überreagiert, Aber der Junge braucht etwas männliche Führung.
ربما بالغت بالرد على الفتى لكن الفتى يجب أن يكون له ذكرٌ يعلمه

Ich konnte entkommen, Aber der Junge der die Bar ausgeraubt hat war dort, und ... Ich glaube dieser Jesus Kerl hat ihn darauf angesetzt.
لكن الفتى الذي سرق الحانة، لقد كان هناك وأظن أن المختار دفعه لفعل ذلك

Aber der Junge, der im Werkunterricht hinter mir sitzt, der hat's gesehen.
لكن الفتى الذى يجلس خلفى فى المتجر رآه

Aber der Junge ist unschuldig. Er hat damit nichts zu tun.
نعم، ولكن الطفل بريء لا يمكنه أن يساعد في ما هو والده عليه

Ich glaube, wir haben die Frau entdeckt, Aber der Junge ist nicht bei ihr.
ايـها الملازم. لقد حددنا مكان تلك المرأة ولكن الطفل ليس معـها.

Vielleicht nicht, Aber der Junge sitzt im Knast und du nicht.
‏ربما لا، لكن ذلك الفتى في السجن وليس أنت. ‏

Das hört er sich vielleicht an. Aber der Junge hat Vorstellungen.
ربما سيُصغي ، لكن الفتى لديه أفكاره

Gloria, du bist sehr attraktiv, Aber der Junge vergöttert mich.
غلوريا انت جميلة جدا لكن الفتى يبجلني

- Aber der Junge hat's drauf.
لكن الفتى لديه المهارة.

Aber der Junge hat nie geraucht.
و لكن الفتى لم يدخن ابدا

Aber der Junge ist in dem Alter.
لكن الفتى في العمر المناسب

Aber der Junge ist der letzte verbliebene Hemmington durch Blut, nicht wahr?
لكن الفتى هو آخر نسل السيّد (هيمنغتون)، أليس كذلك؟

- Aber der Junge ist gerade...
- لكن الفتى

Aber der Junge braucht eine Versicherung.
ولكن الطفل يحتاج للتأمين

Das mag simpel klingen, Aber der Junge, der auf dich wartet, hat den Schmerz, den wir erlitten haben, nicht erlebt.
ربما من السهل قولها ... لكن ذلك الفتى ينتظرك . لم يجرب الألم الذي مررنا به