"aber ich bin hier" - Traduction Allemand en Arabe

• لكنني هنا
• لكن أنا هنا
• لكني هنا
• ولكني هنا
• ولكنني هنا
• هنا ولكنني

Aber ich bin hier, um euch zu sagen, dass Gott bei euch ist.
. . لكنني هنا كي أخبركم يا رفاق الرب معكم

Aber ich bin hier und hier ist es gut. Hey.
لكنني هنا الآن , و هذا المكان جيد مرحباً

- Sie mögen vielleicht der Koch sein, Aber ich bin hier, um sicherzustellen, dass das, was Sie den Leuten auf die Teller bringen, den ernährungstechnischen Anforderungen entspricht, die einen gesunden Lebensstil fördern.
ربما أنك الطاهي لكنني هنا لتأكيد أن ما تضعه على طبق المرضى

Aber ich bin hier, um Ihnen zu sagen, dass, unabhängig davon, was Ihr Geheimnis ist, man es nicht mit sich herum tragen sollte.
لكن أنا هنا لأخبركم، لا يهم من أي شيء صُنعت جدرانكم، الخزانة ليست مكانا ليعيش فيه إنسان.

Aber ich bin hier, um Ihnen zu sagen, dass diese Orte immer noch existieren.
لكن أنا هنا لأخبركم أن هذه الأماكن موجودة.

Ich weiß, Aber ich bin hier, um ihm zu helfen.
أنا أعلم أن هذا برنامجك لكني هنا للمساعدة

Sie denken all Ihre Probleme seien gelöst, Aber ich bin hier, um Ihnen zu sagen, das nichts gelöst ist.
تظن أن مشكلاتك حلت كلها ولكني هنا لأخبرك أنه لم يحل شيء

Madame, Ihr schmeichelt mir, Aber ich bin hier für die Theologiestunde.
سيدتي أنا أشعر بالسعادة ولكنني هنا لأعلمك اللاهوت

Aber ich bin hier, weil Sie Antworten auf Fragen wollen, über die Sie bisher nicht einmal nachgedacht haben.
لكنني هنا لأن لديك أسئلة تريد إجابات لم تفكري بشأنها بعد حتى

Du hast nur vier Jahre gebraucht, Aber ich bin hier, Baby.
استغرقك الأمر أربع سنين, لكنني هنا, يا حبيبتي

Aber ich bin hier, um euch zu sagen, dass dieser Ort nicht länger existiert.
لكنني هنا كي أخبركم، ذلك المكان غير موجود بعد الآن

Du stirbst vielleicht, Aber ich bin hier, um es aufzuhalten.
لعلك تحتضر لكنني هنا للتأكد من عدم حدوث ذلك

Aber ich bin hier um Geld zu machen, Bruder.
لكنني هنا لأجني الأموال يا أخي

Aber ich bin hier um Ihnen zu sagen, dass Technologien formbarer sind als dass.
لكن أنا هنا لأخبركم بأن التكنولوجيات مرنة أكثر من ذلك.

"Weiß Cat es?" Wir sind alle verletzlich nach einer Affäre, Aber ich bin hier.
بحقّك، نحن جميعا معرّضون للخطأ أحيانا، لكن أنا هنا الآن

Aber ich bin hier, um Ordnung in ein Büro zu bringen, das einer intensiven Prüfung unterliegt.
لكن أنا هنا لأستعادة النظام في مكتب موضوع تحتَ تدقيق شديد

Aber ich bin hier, wenn du Sex brauchst.
لكن أنا هنا للجنس إذا تحتاجينه.

Aber ich bin hier und kann es kaum erwarten.
لكن أنا هنا .. وتواقة جداً للبدء

Es ist für jeden von euch gefährlich, zu viel über die eigene Zukunft zu wissen, Aber ich bin hier, weil jedem einzelnen von euch wahre Größe vorbestimmt ist.
خطر أن يعلم أي منكم أكثر من اللازم عن مستقبله لكني هنا لأن كل شخص فيكم له قدر عظيم

Das ist eine lange Geschichte, Aber ich bin hier, um uns etwas zu essen zu holen.
حسنا، انها قصة طويلة لكني هنا لأحضر لنا بعض الطعام

Ich könnte mit Ihnen den ganzen Tag Blödsinn quatschen, Aber ich bin hier, weil ich mich für meine Mandantin einsetze.
و يمكنني ان اعبث معكم بالكلام طوال اليوم ولكني هنا لأني أهتم بخصوص موكلي

Ich bin nicht sicher, dass das wahr ist, Aber ich bin hier um ihm aus der Klemme zu helfen.
لست متاكد من ذلك حقيقة ولكنني هنا لاتكفل به

Ich weiß nicht wieso ich hier bin, Aber ich bin hier und ich hatte eine wirklich harte Nacht, und ich musste Dampf ablassen.
لا أعرف لما أنا هنا ولكنني هنا ولقد كانت ليلتي قاسية للغاية