"aber ich habe eine idee" - Traduction Allemand en Arabe

• لكن لدي فكرة
• لكن لديّ فكرة
• ولكن لديّ فكرة

aber ich habe eine Idee für eine Geschichte oder mehrere, und ich brauche nur ein paar Monate oder ein Jahr.
لكن لدي فكرة لقصة أكثر من واحدة وفقط أحتاج بضعة شهور أو في سنة، حتى

Mom sagt, du musst aufhören, ins Haus zu machen, aber ich habe eine Idee.
أمي تنذرك من قضاء حاجتك داخل المنزل لكن لدي فكرة أفضل

Tut mir leid, dass ich nicht kann, aber ich habe eine Idee.
انا اسف جدا سافوت عرضك الليلة لكن لدي فكرة

aber ich habe eine Idee, warum sie anfällig dafür sind.
لكن لديّ فكرة سبب تأثرهم السريع.

aber ich habe eine Idee, die wir zuerst ausprobieren können.
لكن لديّ فكرة علينا تجربتها أولاً.

Ich habe zwar kein Gehirn, aber ich habe eine Idee.
لربـّما قد أكون لا املك عقل ، أيها السادة ولكن لديّ فكرة

aber ich habe eine Idee, und diese Idee heißt "Housing for Health" [Wohnraum für Gesundheit].
لكن لدي فكرة و هذه الفكرة تدعى "مبيت للصحة"

Dampfmaschine. Teuer. Ja, aber ich habe eine Idee.
انه باهظ نعم لكن لدي فكرة اوه نعم

Nein, aber ich habe eine Idee.
لا، لكن لدي فكرة

aber ich habe eine Idee.
لكن لدي فكرة.

Keine Spuren. aber ich habe eine Idee.
. لاأملك أدلة، لكن لديّ فكرة

aber ich habe eine Idee... für den Anfang.
ولكن لديّ فكرة من أين نبدأ

Ich bin kein Experte aber ich habe eine Idee.
لستُ خبيرة، ولكن لديّ فكرة