"abwaschen" - Traduction Allemand en Arabe

• الأطباق
• يغسل

Okay, Leute, dann wollen wir hier mal sauber machen und das heißt Abwaschen.
حسناً، لننظف هذا المكان. لنغسل هذه الأطباق.

Ich hab dich Abwaschen und draußen sitzen lassen.
ماذا فعلت لك؟ خدعتك لتغسل الأطباق جعلتك تجلس على السلالم

Mm-hmm. Weißt du, ich werde Abwaschen.
هذا كان جيدا. أتعلم, سأقوم بغسيل الأطباق.

Lasst die See Eure Torheiten und Eitelkeiten Abwaschen.
دعِ البحر يغسل حماقاتك و غرورك.

Das lässt sich Abwaschen.
وفيونا , الا يغسل الطين ؟

Okay, es darf brutal sein, aber du musst erst Abwaschen.
حسناً قد تشاهد العنف ولكن يجب عليك غسل الأطباق أولاً

So siehst du ihn beim Abwaschen.
الآن يمكنك رؤيته في كل مرة تغسل فيها الأطباق.

Nun, da Sie Ihren Tee ausgetrunken haben, werde ich Abwaschen.
بمجرد أن تنتهى من الشاى سأنظف الأطباق

Ich würde in den Tod gehen und Abwaschen.
أنا مستعد للموت في سبيل أن أغسل الأطباق

- Du hasst Abwaschen.
تكره غسيل الأطباق

- Ich möchte gerne Abwaschen.
.. دعني أنظف بعض الأطباق.

- Ich könnte Abwaschen oder gärtnern. - Es tut mir Leid, Celia.
ــ يمكنني غسل الأطباق وتنسيق الحدائق (ــ آسفة يا (سيليا

Ich zeigte Marshall, dass Lilys Argumente bescheuert sind und jetzt wird er nie wieder Geschirr Abwaschen müssen.
لذا أخبرت (مارشل) أن الجدال مع (ليلي) سيكون سهلاً ، ولن يغسل الأطباق مجدداً

T.S., könntest du heute für mich Abwaschen?
تي أس)، أيمكنك أن تقوم بمهمّة غسيل) الأطباق هذا اليوم ؟

Sie lässt ihn sofort sein Geschirr Abwaschen, Ted.
إنها تجعله يغسل أطباقه على الفور يا (تيد)

Sollen wir das ganze Blut Abwaschen?
- حتى يغسل الدم.

Das kann man doch wieder Abwaschen.
سوف يغسل