"adressen" - Traduction Allemand en Arabe

• عناوين
• العناوين
• عناوينهم
• وعناوين
• عنوان
• عنواين
• والعناوين
• عناوينه
• العنواين

Ich habe die letzten 50 Gate Adressen gesammelt. Das könnte uns helfen.
لذا جمعت آخر خمسين أو باقي عناوين البوابة التي تم استخدامها

Die Namen und Adressen jedes Waisenhauses? Pass auf dich auf. Allah schütze dich.
أسماء و عناوين كل دور الايتام ؟ لتكن رحلتك كتدفق جريان الماء

Vor acht Tagen nannte ich euch die Adressen von elf illegalen Kneipen, zwei Kokainhändlern und 16 Bordellen.
لقد مرت ثمانية أيام. لقد مرت ثمانية أيام منذ ان أعطيتكم عناوين

Ich hab ihre Adressen, Familiennamen und von manchen sogar die Jobs.
حصلت على العناوين, أسماء المتزوجات في بعض الحالات حتى وظائفهم

Und man tauscht mit dem Feind Adressen aus, für die Zeit nach dem Krieg.
حرب حيث يتبادل الناس العناوين مع العدو كىّ يستطيعون المقابلة بعد انتهاء الحرب

Deshalb bekam er auch die Adressen.
عدا عن ذلك , فما كان الفتية ليعطونه عناوينهم

Zwei Adressen, zwei Eingänge, für ein- und dasselbe:
عناوين مختلفة , مداخل مختلفة كلها تؤدى إلى نفس المكان

Ich habe Adressen für Hillary, Natalie und Tracy.
نعم،لقد حصلت على عناوين في هيلاري،ونتالي،وتريسي

Wir haben Adressen für die 50 Damen. Holen wir sie.
حسناً،لقد حصلنا على عناوين لـ50 سيدة،دعونا نكتشفها

Wir wollen wissen, was hinter Ihrer Tat steckt, welche Organisation, mit Namen und Adressen.
نحن نريد معرفة السبب الحقيقي نريد أن نعرف عن منظمتك.. نريد أسماءً و عناوين

Wochenalte Adressen, die mit bedeutungslosen Straßendealern in Verbindung stehen.
عناوين قديمة وضعيفة مرتبطة بفتيان زوايَا تافهين

Auch Anubis kannte die Adressen dieser Planeten und hat sie nie gefunden.
أنوبيس كان يعرف عناوين كل تلك الكواكب ولم يجده أبداً

Aber Sie wollen Namen, Adressen? Geben Sie mir etwas Papier. Ich mach Ihnen eine Liste.
لكن إذا اردتم اسامي و عناوين , اعطي ورقة و سأعطيك قائمه

Konto Informationen, wichtige Adressen, ein Brief für den anderen, all das Zeug.
معلومات الحساب، العناوين المهمة رسالة إلى الشخص الآخر كل تلك الأمور

- Es gibt sicher einen guten Grund weshalb diese Adressen gesperrt sind.
لابد ان يكون هناك سبب وجيه وراء عدم ملائمة هذه العناوين

Einige Adressen in und in der Gegend um D.C., dürftige Kreditgeschichte, Bibliotheksausweis.
بعض العناوين من داخل و مناطق قريبة من العاصمة بطاقة مكتبة

Und es hat sich verwnandelt von einem hässlischen, unsicheren Ort, mit unerwünschten Adressen in eine wunderschöne attraktive, gediegene gute Adresse.
ويجري تحويله من مكان قبيح وغير آمن غير مرغوب فيه , ليصبح جميلا , جذابا , ومجموعة فخمة من العناوين الجيدة.

- Verstanden, Chief. - Namen, Adressen, Nummern.
حسنا يا ريس الأسماء, العناوين, الأرقام, الأحاديث

Ich denke, wir können alle gehen lassen. Wir haben doch sämtliche Adressen.
نعم، أعتقد أننا قد نسمح لهم جميعا ً بالعودة بيوتهم بعد كل شىء، نحن معنا عناوينهم

Das ist eine Liste von Namen und Adressen von Patienten, die in den Gefängnistrakt des Krankenhauses eingewiesen wurden.
إنها قائمة بأسماء وعناوين الأشخاص الذين اعترفوا في سجن المستشفى

Ja, wie speichern ab jetzt alle Adressen in unsere Handys ein.
أجل، منذ الآن وصاعداً كلانا يسجل كل عنوان في هواتفنا

Falsche Adressen, falsche Namen. Man kann nichts zu diesem Haus zurückverfolgen.
عنواين زائفة، أسماء زائفة، لا شيء يمكن تتبعه لذلك المنزل

Sonst tauscht man Nummern und Adressen aus. Man schreibt sich 1-mal, ruft 1- oder 2-mal an.
الناس دوماَ يتبادلون أرقام التليفون والعناوين وفي نهاية الأمر يتصلون او يتراسلون مرة أو مرتين

Ihr Monteur soll seine Adressen auf die Reihe kriegen.
\u200fعلى الفني خاصتك أن يتأكد من عناوينه.

Hier stehen einfach nur Telefonnummern und Adressen.
لا يوجد شئ هنا غير العنواين وارقام تليفونات اذاً، ابحث في دفتر مواعيده