"akzeptieren sie" - Traduction Allemand en Arabe

• هل تقبل
• تقبّل
• أتقبل
• اقبل
• إقبل
• هل ستقبل

Akzeptieren Sie unseren Vorschlag?
هل تقبل اقتراحنا؟

Akzeptieren Sie die Gebühren?
هل تقبل التكاليف؟

Nun, für den Anfang, Akzeptieren Sie die Tatsache, daß wir alle einen großen bösen Wolf in uns selbst versteckt halten, eine dunkle Seite, die wir niemand Anderen sehen lassen wollen.
حسن، كبداية، عليك تقبّل حقيقة أن لدينا جميعاً ذئب كبير وشرير يختفي داخلنا ظلمة لا نريد لأحد آخر أن يراها

Wenn Sie diese Frage noch bejahen, Akzeptieren Sie die Konsequenzen, die sich daraus ergeben.
إن كانت إجابتكم بالموافقة... فعليكم تقبّل كل العواقب

Akzeptieren Sie diese Karte?
أتقبل هذه البطاقة؟

Akzeptieren Sie die Tatsache, dass Sie in einem Traum sind. Und dass ich hier bin, um Sie zu beschützen. Nur zu.
اقبل حقيقة تواجدك في حلم، وأنني هنا لحمايتك، هيا

Akzeptieren Sie meine Unterstützung, und ich kann Ihnen einen Sitz im Senat garantieren.
إقبل دعمي وأنا سأضمن لك مقعدا في مجلس الشيوخ

Dieser Ausspruch wurde überliefert... von Generation zu Generation. Akzeptieren Sie die Klinge?
الحكم تم تناقله من جيل لآخر، هل ستقبل هذا النصل؟

Akzeptieren Sie den Vorschlag?
هل تقبل بهذا العرض ؟

Akzeptieren Sie diese Bedingungen?
هل تقبل ذلك ؟

Akzeptieren Sie?
هل تقبل بذلك ؟

Akzeptieren Sie, daß bestimmte Dinge nicht in ihrer Macht liegen.
تقبّل أن بعض الأمور خارجة عن سيطرتك

Akzeptieren Sie, dass Sie sich in eine Situation begeben, deren Ausgang ungewiss ist.
تقبّل أنك في وضع نتيجته غير مؤكده

Erhabener, bitte Akzeptieren Sie mein Leben als Buße für diese schwere Beleidigung.
أيها الممجد، أرجوك، اقبل حياتي كتكفير عن ذنبي في إهانتك

Akzeptieren Sie Gott, und wir werden alles vergessen, was bisher geschehen ist.
اقبل الرب، وسننسى أنا وأنت كل شيء حدث قبل ذلك

Akzeptieren Sie es. Sie können es nicht ändern.
إقبل بالحقيقة فليسَ بإمكانك تغييرها.

Akzeptieren Sie es als Geschenk von einem Freund. Oder nicht.
إقبل هذه كهدية من صديق أو لا تقبلها