"alle männer" - Traduction Allemand en Arabe

• كل الرجال
• كل رجل
• كلّ الرجال
• كل رجال
• أي رجل
• بكل الرجال
• أي رجلٍ آخر
• وكُلّ رجل أعزب
• كل رجالي
• كل الرجل
• جميع الرجال
• الرجال جميعهم

In Cosmo stand ein Artikel - "Warum alle Männer Schweine sind".
هناك مقالة فى الكزمو .. لماذا كل الرجال متوحشون ..

Ich hätte nie gedacht, dass ich das mal sage, aber alle Männer sind Mistkerle.
لم اتصور ان اكون ممن يقولون هذا، ولكن هذا صحيح. كل الرجال اوغاد.

Das machen alle Männer. Sie lachen mich aus. Warum solltest du anders sein?
هذا ما يفعله كل الرجال , اضحك و لكنك لن تكون مختلفاً

Innerhalb eines Jahres sind alle, Männer und Frauen,
قبل انتهاء العام الأول، جميعهم، كل رجل وامرأة

Warum versuchst du, alle Männer zu vögeln, die unter dreißig sind?
لماذا يجب عليكِ محاولة العبث مع كل رجل ترينه تحت سن الثلاثين؟ لماذا؟

Du hast selbst gesagt, alle Männer sind Raubtiere. Weißt du noch?
أنت من قلت أن كلّ الرجال مفترسين حسب كلام دارون؟

Dienstag Nachmittag um zwei treffen sich alle Männer aus Texas hinter der Nordlatrine.
كل رجال تكساس سيتقابلو عند المرحاض الشمالى

Alle Jungen über 15, alle Männer unter 70 in bestimmten Regionen waren jetzt praktisch Freiwild.
كل الصبيان فوق الـ15، كل الرجال تحت الـ70 أصبح قتلهم جائزًا في المناطق المستهدفة.

Eines ihrer Edikte war die Regel, dass alle Männer ihr Schamhaar rasieren müssen.
إحدى فتاويهم كانت أنه كل الرجال يجب أن يقوموا بإزالة شعر عانتهم

(D.B.) Wir können alle Männer streichen und die Frauen außerhalb der Altersgruppe.
و بالقضاء على كل الرجال و النساء خارج نطاق الفئة العمرية

Das bedeutet, dass alle Männer über ihre Größe gelogen haben.
ما يعنيه ذلك أن كل الرجال كذبوا عن أطوالهم.

Und alle Männer folgten dir wie Schafe um geschert zu werden!
و كل الرجال الذين يلحقون بك ! كالخراف ليتم جزهم

Wenn eine Frau alleine schläft, ist das eine Schande für alle Männer.
إذا نامت المرأة لوحدها، كان ذلك عار علي كل الرجال.

Dunya denkt, dass alle Männer so sind.
وهي الآن تعتقد بأن كل الرجال مثل ذلك الوليف

alle Männer, Frauen und Kinder sollen bezeugen, dass von diesem Tage an alle Britannier vereint sind in einem Ziel.
ليكن كل رجل و امرأة و طفل ان يكونوا شاهدين بأنه من هذا اليوم كل البريطانيين سيتوحدون من اجل قضية واحدة مشتركة

Und als die Sonne wieder aufging, waren alle Männer, Frauen und Kinder des Dorfes tot.
وعندشروقالشمس, كل رجل و إمرأة و طفل كانوا في القرية

Was uns zurück zum Punkt bringt, dass alle Männer Idioten sind.
وهو ما يقودنا ثانية إلى المقصد أنّ كلّ الرجال أغبياء

Aber mir gefallen doch alle Männer, deshalb schnappe ich mir ja keinen.
لكنّي أرى أن كلّ الرجال وسيمين. ولهذا لا يمكنني أن أختار أحدهم.

Sind alle Männer aus der Zukunft solche Großmäuler?
هل كل رجال المستقبل لهم صوت متفاخر ؟

Ein Fluch über alle Männer, die es wagten, eine Owens zu lieben.
لعنة تصيب أي رجل يتجاسر ويقع بحب أمرأة من أسرتنا

Ein guter Seemann, bis etwas kam, was ein Rätsel ist für alle Männer.
بحار عظيم حتى تورط مع ما يوقع بكل الرجال

Du bist hingegen genauso ein Narr wie alle Männer.
أنت,في الجهة الأخرى, مغفلٌ كبير مثل أي رجلٍ آخر.

-Wir müssen alle Zigeuner verhaften! Und alle Männer ohne Frau und Kinder!
اعتقلوا كُلّ غجرىّ وشحاذ ٍ وكُلّ رجل أعزب بدون زوجة وعائلة

Würde alle Männer kosten.
يمكن أن أفقد كل رجالي من أجل لا شيء

alle Männer müssen ihre Väter töten, damit sie ihren Müttern etwas antun können.
يجب على كل الرجل قتل أباءهم ليتمكنوا من فعل شيء لأمهاتهم

Und alle Männer waren griechische Krieger die mit Agamemnon kämpften.
وكان جميع الرجال محاربون اغريق يقتالون مع أجاممنون.

alle Männer sind tot.
الرجال جميعهم قد ماتوا.