"alles selbst" - Traduction Allemand en Arabe

• بكل شيء
• كل شيء بنفسي

- Wenn der Gedanke dahinter wäre, dass man alles selbst in die Hand nehmen sollte,
مارأيك بفكرة أنه عليك القيام بكل شيء بنفسك؟

Ich kann mich hier um alles selbst kümmern.
أنا أعلم أنه يمكنني أن أهتم بكل شيء بإرادتي من هنا

- Muss ich alles selbst machen?
هل يجب أن أقوم بكل شيء بنفسي ؟

Nun, anscheinend muss ich wirklich alles selbst machen.
حسنا، لا بد لي من القيام بكل شيء.

Befehlen Sie, mich frei zu lassen, ich mache alles selbst.
قل لهم أن يتركوني وسأفعل كل شيء بنفسي

Muss ich denn alles selbst machen?
أيجب أن أفعل كل شيء بنفسي ؟

Er macht alles selbst.
نعم، إنه يقوم بكل شيء هنا

Muss ich eigentlich alles selbst machen?
أيجب أن أقوم بكل شيء هنا؟

Ich muss auch alles selbst machen!
عليّ أن أفعل كل شيء بنفسي!

- Ich erledige alles selbst.
-أنا أفعل كل شيء بنفسي .