"america" - Traduction Allemand en Arabe

• أمريكا
• أميركا
• امريكا
• الأمريكية

Um mal eine Größenordnung zu nennen: Die Writers Guild of America registriert pro Jahr ca. 50 000 neue Werke, die meisten davon sind Drehbücher.
قاعدة جيدة من الإبهام هي أن نقابة الكتاب في أمريكا يسجل حوالي 50,000 قطعة جديدة من المواد كل عام ومعظمهم نص سينمائي

Wir hatten letztes Jahr ein Team von Fellows in Boston im Zuge das "Code for America" Programms.
كان لدينا فريق من الزملاء في بوسطن السنة الماضية عن طريق برنامج: البرمجة لأجل أمريكا.

Bei "Free America" haben wir eine Hör- und Lernreise gemacht.
في حملة أمريكا الحرة، قمنا بجولات استماع وتعلّم.

Und für die Wahl zur "Miss Deaf America" fuhr ich sogar bis nach Nashville, Tennessee, wo sich die Menschen über die undeutliche Zeichensprache der Südstaatler beschwerten.
حتى أنني ذهبت إلى مسابقة ملكة جمال أميركا للصمّ في ولاية تينيسي حيث تذمّر الحضور من ذلك الغناء الجنوبي.

Ich denke, ich werde einfach weitermachen und ihn abstechen. Mid America Novelties, wie kann ich Ihnen helfen?
أعتقد أنني سأذهب و أطعنه منتصف أميركا للطرائف هل لي بخدمتك ؟

Aber meistens gehe ich nach Hause, und sehe America's Next Top Model.
لكن غالبا ما أذهب إلى منزلي وأشاهد ملكة جمال امريكا الجديدة

Im Namen des CIA, willkommen in America.
نيابةً عَنْ وكالة المخابرات المركزيةِ، مرحباً بكم في أمريكا.

Großartig, wenn du dich wie die Miss America fühlst.
عظيم. نفسه نفسك تريد تكون ملكة جمال أمريكا.

Ich bin Projektleiterin bei der Pan America international Investment Group.
مدير المشروع في عموم أمريكا المجموعة الدولية للاستثمار.

Sein Gegner kommt aus Kalifornien, USA, und verkörpert Pan America international,
آخر واحد هو من ولاية كاليفورنيا , أمريكا , السيد تشيان

Wer sich mit Lederkapuze selbst auspeitschen will, soll zur Bank of America.
إذا أردتَ إرتـداء الجلـد الأٍسـود وتغطي خلفيتُكَ, توظّف في مصرف "أمريكا"

Ich sah euren Auftritt in der Mall of America vor drei Jahren.
لقد رأيتكم تؤدون مول أمريكا منذ ثلاثة سنين

- Ich muss rangehen. - Sie sind wohl von der Bank of America.
يجب أن أجيب على ذلك - لابد إنك من بنك أمريكا -

Corporal America ist hier, um uns vor den Turbanen zu retten.
الرقيب أمريكا أتى لينقذنا من ذوي العمامه

Hallo, Captain America. Ich kämpfe für mein Land.
مرحباً، يا كابتن أمريكا أنا أقاتل من أجل بلادِي

Dann war Halbzeitpause. "America the Beautiful" war vorgesehen.
يفترض ان الفرقة الموسيقية تشغل أمريكا الجميلة

Danke, Manmeet. Mid America Novelites, hier spricht Todd.
لقد حسنت عربته شكراً لك مانميت منتصف أميركا للطرائف , هنا تود

Was haben wir hier, einen Bücherclub oder einen Miss America Schönheitswettbewerb?
ما هذا ناد للقراءة او منافسة ملكة جمال أميركا

Mid America Novelties, wie kann ich Ihnen helfen?
منتصف أميركا للطرائف هل لي بخدمتك ؟

Wir wissen, das war kein anderer als Captain America
نعلم أنّ أحداً لم يفعل عدا، "قائد أميركا."

I like to be in America Okay by me in America
â™ھ أفضل أن أكون في امريكااâ™ھ â™ھ أدخليني امريكا â™ھ

Radio Corporation of America, Halbleiter und Materialabteilung.
شركة الراديو الأمريكية, أشباه موَصّلات و قسم المواد