"andre" - Traduction Allemand en Arabe

• اندريه
• أندريه
• آندريه
• أندري
• اندرى
• آندري
• اندري
• آندر
• أندريا
• انريه
• أندرية

Niemand Hohes darf wissen, dass wir mit André hier sind, sonst muss ich gehen.
دعنى افهم شيئا لا أحد من المسئولين العليا يعرف اننا هنا مع اندريه والاّ, فسوف اغادركم

Major André ist weder hier Sir, noch ist er mein Herr.
اللواء اندريه ليس هنا ,سيدي كما انه ليس سيدي

Gott sei Dank reagierte Andre Waters' Familie sehr freundlich auf den Anruf und sagte: "Wir wollen wissen, was mit Andre geschah,
والشكر لله عائلة أندريه واترز كانت متفاعلة أثناء الإتصال، وقلت لهم: "أتعرفون؟ نريد أن نعرف ما الذي حدث لأندريه؟

- Maria, ich muss gehn. - Warum, Andre? So früh?
ماريا يجب أن أذهب لماذا الوقت مبكر يا أندريه ؟

Oh Gott, als hätte jemand Andre zu lange im Trockner gelassen.
يا الهي كأن احدهم ترك آندريه في النشافة لوقت طويل

Andre Sandrov hat mir meine Familie genommen, meinen Ruf zerstört, und jetzt muss er dafür büßen.
أندري ساندروف لقد أبعد عائلتي ودنس أسمي المحترم والآن عليه أن يدفع ثمن كل هذا

Falls ich dachte, Andre Sr. wäre Furcht einflößend, Andre Jr. war es sicher.
لو ظننت اننى خائفاً من اندرى الاكبر علمت اننى ساكون خائفاً من اندرى الصغير

Andre vertickt Stoff aus seinem Laden heraus.
لِما سيكذب ؟ آندري يتاجر بالمخدّرات خارج المتجر

Ich werde dich wie einen matschigen Wurm benutzen, um an meinen alten Freund John André ranzukommen.
ساحاول استغلالك مثل حشرة الاسفنج للاقتراب من صديقي القديم جون اندريه

Nun will er meinen Namen an den Diensthöheren, also André, weiterreichen, damit ich an ihn Bericht erstatte.
انني عميل مزدوج هو الان يريد ان يمرر اسمي عبر سلسة اندريه بحيث يجب ان اعطيه تقريرا الان

Also brachte ich den Boten auf dem Weg in die Stadt um, aber es muss aussehen, als sei er auf dem Rückweg gestorben, mit einem Brief von André im Gepäck, dass er kein Interesse habe, mich zu treffen.
لذا قتلت رسول هيلويت على الطريق المؤدي للمدينة لكني اريده يبدو و كأنه مقتول في طريقه للعودة يجمل رسالة من اندريه

Vom König in England, nicht von John André in New York.
خداعك من قبل الملك ملك بريطانيا في لندن ليس من قبل جون اندريه في نيويورك

Und das ist es, wovor diese Feiglinge wie Tommy Gage und John André davonlaufen.
انه حقا يفعل ذلك مع كل هولاء الجبناء مثل تومي كيج و جون اندريه و جميع الهاربين من

Ich möchte sie eines Besseren belehren, indem ich Gerechtigkeit an John André übe.
اعني ساعلمهم الاختلاف بالعدالة التي اوصلتها الى جون اندريه

Andre vom Empfang konnte einen Tisch für sieben bei Nobu reservieren.
أندريه البواب وكان قادراً على نقاط التحفظات لسبعة الليلة في نوبو.

- Sieh mal, es heißt, dass dieser Andre Develin die Klinge von den Piraten abgekauft hat und nach einem Käufer sucht.
الكلام المنتشر أن هذا الـ أندريه ديفيلن اشترى النصل من القراصنة

November 2006: Andre Waters hatte sich gerade das Leben genommen.
أن اللاعب "أندريه واترز" وضع نهاية لحياته.

Ich rief also den Arzt an, der die ersten zwei Untersuchungen vorgenommen hatte, und ich sagte zu ihm: "Ich glaube, Sie sollten Andre Waters untersuchen."
قررت الإستعانة بنفس الطبيب الشرعي الذي فحص الحالتين الأوليتين. "مرحبًا، أعتقد أنك يجب أن تفحص جثة أندريه واترز."

Einen Malkurs auf der Uni besuchen. Er wird von Andre Zeller unterrichtet.
سأخذ دروسا في الرسم يعلم فيها آندريه زيلر

Nein, dieses Verfahren basiert auf den Forschungen von Andre Sandrov.
تعتمد على بحوث أندري ساندروف ساندروف ؟

Man sagt, Andre aß das Herz eines Opfers, während es noch schlug, um übermenschliche Stärke zu erhalten.
يقولون ان اندرى ياكل قلب الضحية بينما مازال ينبض لينال طاقة بشرية خارقة

- Andre, du musst mal die richtigen Entscheidungen treffen.
آندري عليك أن تبتعد عن اولئك الاصدقاء

Wir haben das Projekt mit meinem Kollegen Andre Borschberg vor sechs Jahren begonnen.
فقد قمنا انا وزميلي اندري بورسشبيريغ ببدأ هذا المشروع منذ ستة سنوات

Nun, der Gedanke, dass Andre eine Waffe auf eine Person richtet, ist lächerlich.
-لا. حسناً,فكرة أن يوجه آندر مُسدس تجاه شخصٌ آخر،هيَفكرةسخيفة.

"Hör mal, D'Andre, schreib mir nicht mehr, ok?"
أسمعي يا (أندريا) لا تُراسليني مُجدداً، إتفقنا ؟

- Nein, André. Das soll nicht unsere Sorge sein.
لا يا انريه, كيف علمت باريس, هذا ليس من اختصاصنا .

André wurde im Glantières-Tal gebissen.
(أندرية) كان في (جلانتير).