"angreifer" - Traduction Allemand en Arabe

• المهاجم
• المهاجمين
• هاجم
• هاجمك
• هاجمنا
• هاجمه
• هاجموا
• ضربك
• المعتدين
• المُعتدي
• المهاجمون
• مهاجمي
• هاجمها
• هاجمونا
• المعتدي

Die ausstrahlenden Bruchlinien zeigen, dass der Angreifer zwischen 125 und 135 Pfund wog...
خطوط تشعب الكسر تظهر أنّ المهاجم وزنه بين 41 و 45 كيلوغرام

Ein dummer Angreifer wird jedes Passwort nacheinander versuchen.
لذا سيجرب المهاجم الغبي كل كلمات المرور بالترتيب

Ich habe ihre Angreifer quer durch das Universum gejagt, und ihre Waffen lahm gelegt.
حسنا , لقد سحبت المهاجمين لنصف الطريق حول الكون واستهلكت مؤن الاسلحه لديهم

In dem Moment, als ich hier war, waren die Angreifer schon auf und davon.
ما إن وصلت إلى هنا، حتى اختفى من أو ما هاجم هؤلاء الناس.

Ein schlauer Angreifer andererseits macht etwas viel Klügeres.
من ناحية أخرى، فإن المهاجم الذكي يفعل شيئًا أكثر مهارة

Als die Sowjetunion zusammenbrach, verloren wir diesen Gegner als einen potentiellen Angreifer der Vereinigten Staaten, zumindest größtenteils.
عندما تفكك الإتحاد السوفيتي، فقد فقدنا ذلك الخصم على نحو فعّال لأنه المهاجم المحتمل للولايات المتحدة، لمعظم الأوقات.

Der Angreifer ist vermutlich auf dem Weg nach Los Angeles.
ويعتقد أن المهاجم أنه يتوجه للوس انجليس.

Nur hier ist der Angreifer auf dem Bildschirm zu sehen.
هذا هو اللقطة الوحيدة التي يظهر فيها المهاجم

Denn auf halber Strecke kam das Wasser in Form der größten jemals gesehenen Welle wieder und ertränkte die Angreifer.
قبل أن يعبروا منتصف الطريق، عادت المياه بموجة مرتفعة بشكل لم يسبق أن رآه أحد من قبل، مغرقًا المهاجمين.

Ich verhafte die Angreifer und stelle die Beweise sicher.
بقدر ما اعتقل من المهاجمين ومصادرة الادله

Die meisten Angreifer suchen sich Leute aus, die wehrlos aussehen.
معظم المهاجمين يستهدفون أناساً لا يبدون أنهم قادرين على حماية أنفسهم

Dabei handelt es sich um Notrufe, in denen es um einen unbekannten Angreifer und Schwerverletzte ging.
لكننا تلقينا إتصال لاسلكى من شخصاً هاجم بعض الشرطين غير معروف بعد

Mademoiselle Jinny, als Sie auf Ihren Angreifer einschlugen, da haben Sie den Richtigen getroffen.
آنسة جيني ، عندما ضربت الشخص الذي هاجمك تلك الليلة أصبت هدفك

Die Angreifer kannten unsere Flugroute.
ولكن من هاجمنا هو بالتأكيد من اوقع الطائرة

Sie glauben, er wäre zu dem Tatort gebeten worden, dass er seinen Angreifer kannte.
هل تعتقد أنه تم استدعاءه للموقع وأنه يعرف من هاجمه

Wir wissen noch nicht, wo die Angreifer herkamen und wo die Landmates produziert wurden.
نحن لاذلنا غير مُتاكدين بشأن أصحاب المقاتلين الآليين الذين هاجموا مركز ابحاث جايا

- Und der Angreifer? Wie alt etwa?
الآن، الرجل الذي ضربك كم كان يبلغ من العمر؟

Sie beschreiben eine maskierte Frau in schwarz, die Angreifer angreift.
يصفونها بامرأة مقنّعة سوادء الحلّة تهاجم المعتدين.

Eventuell nichtmenschlicher Angreifer.
من المحتمل ألاّ يكون المُعتدي بشرياً، فكونوا حذرين باستمرار

Wenn die Angreifer es tatsächlich über die äußere Mauer schafften standen sie vor der letzten Verteidigung: der großen inneren Mauer.
وإذا حصلت معجزة وتأثر السور سيواجه المهاجمون الخط الدفاعي الأخير وهي الأسوار الداخلية الضخمة.

Supergirl, sie verhaftete meinen Angreifer und rettete damit wer weiß wie viele Leben.
الفتاة الخارقة، قامت بالقبض على مهاجمي وأنقذتني من يعلم كم عدد الارواح

Bis jetzt konnte oder wollte sie ihren Angreifer nicht identifizieren.
حتى صباح اليوم كانت لا تزال عاجزة أو رافضة للتعرف على من هاجمها.

Die Angreifer waren Amerikaner oder zumindest in Amerika ausgebildet.
سيدي الرئيس بالنسبة للرجال الذين هاجمونا عند الموقع كانوا امريكين على الاقل ، امريكين مدربين

Der Angreifer wollte mit uns von Angesicht zu Angesicht sprechen, okay?
لقد تم طلبنا من طرف المعتدي لمقابلة وجهاً لوجه، حسنا؟