"arbeiten wir nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا نعمل

Im Media Lab arbeiten wir nicht nur an der Hardware.
في مختبر الميديا لا نعمل فقط على الأجهزة

Warum arbeiten wir nicht gemeinsam daran und sehen was wir zu Papier bringen.
لم لا نعمل على هذا سوياً لنر ما يمكننا أن نفعل بهذا الشأن

Und wie jeder andere auf dieser Welt arbeiten wir nicht umsonst.
وكأي شخص آخر بهذا العالم، لا نعمل بدون أجر

Warum arbeiten wir nicht mit etwas mehr Pop?
لماذا لا نعمل على شيء آخر.. بوب مثلاً؟

Wieso arbeiten wir nicht zusammen?
لماذا لا نعمل سويا ونجد حلا آخر؟

Warum arbeiten wir nicht zusammen und basteln eine Papierkröte für Wong?
لما لا نعمل انا وانت معاً ؟ و نصنع ضفدعا ورقياً ل(جوني وونغ)

Warum arbeiten wir nicht zusammen, um sie zu verwirklichen?
فلماذا لا نعمل معا لإنجازها؟

Aber so arbeiten wir nicht.
لكننا لا نعمل بهذه الطريقة

Warum arbeiten wir nicht zusammen daran?
'السبب نحن لا نعمل معا؟

Warum arbeiten wir nicht zusammen?
لماذا لا نعمل معاً ؟

Warum arbeiten wir nicht bei Wes?
لماذا لا نعمل في شقة ( ويس ) ؟

Genau deswegen arbeiten wir nicht mit Sylvio, seine Intelligenz ist hoffnungslos!
لهذا لا نعمل مع (سيلفيو) بياناته عديمة الجدوى يا (أشلى) !

So arbeiten wir nicht...
لا نعمل بهذه الطريقة...

So arbeiten wir nicht.
لا نعمل هكذا

- Ja, ohne Witz. - Und warum arbeiten wir nicht mit ARGUS?
ولمَ لا نعمل مع (أرغوس)؟