"arbeitet für" - Traduction Allemand en Arabe

• يعمل لصالح
• يعمل لدى
• يعمل مع
• يعمل لحساب
• تعمل لدى
• تعمل لصالح
• يعمل في
• تعمل لحساب
• تعمل مع
• يعمل عند
• يعمل لشركة
• يعمل ل
• تعمل في
• يعمل لدي
• يعمل فى

Konrad... ich sollte Ihnen das nicht sagen, aber... einer Ihrer Kollegen arbeitet für die Russen.
كونراد، ليس من المفترض أن أقول لك هذا واحد من زملائك يعمل لصالح الروس

Kürzlich arbeitete ich mit einem leitenden Angestellten namens Joe und Joe arbeitet für eine Firma im Bereich medizinischer Geräte.
لذا، مؤخرًا، عملت مع مسؤول تنفيذي يسمى جو، وجو يعمل لصالح شركة أجهزة طبية.

Sein Name ist Simon. Simon arbeitet für die nationalen Elektrizitätswerke in Großbritannien.
سيمون يعمل لدى شركة الكهرباء القومية في المملكة المتحدة

Der Inspekteur arbeitet für die Firma. In 4 von 5 Fällen läuft es als Unfall.
والمفتش يعمل لدى الشركة، أربع مرات من خمس يعتبرها حادثاً

- Er arbeitet für die Regierung. - Was sollen wir tun?
أنه يعمل مع الحكومة إذن ماذا تقترح أن نفعل

Er sagt, dein Vater arbeitet für die CIA. Das ist nichts Neues.
اخبرنا ان والدك كان يعمل لحساب الاستخبارات وهذه ليست بمعلومات جديدة

Sie arbeitet für ihren Exfreund, und jetzt besucht sie ihn abends.
إنها تعمل لدى حبيبها القديم و تخرج ليلاً لتراه هل هذه لعبة روني ؟

Was, warte, du denkst Tanner arbeitet für CeCe?
ماذا، مهلاً، هل تعتقد بأن تانر تعمل لصالح سي سي؟

Er arbeitet für eines der größten Unternehmen der Welt, und ich versuchte, ihn ein wenig zu trösten.
هو يعمل في إحد أكبر الشركات في العالم. وأنا الآن أحاول أن أجعله يشعر بشعور أفضل.

Sie arbeitet für irgendjemanden und ich glaube nicht, dass wir das sind.
إنها تعمل لحساب شخص ما و لا أظن أنها تعمل لحسابنا نحن

Also, wissen sie, er arbeitet für eine große Firma in Amerika.
الحقيقة أنه يعمل لصالح شركة كبيرة .. في أمريكا

Der Kerl, der mich angeheuert hat, arbeitet für jemand anderen.
إن الشخص الذي إستأجرني يعمل لصالح شخص آخر.

Der Junge arbeitet für die CIA. Der Alte ist sein Vater. Amerikaner.
هذا الشاب يعمل لصالح المخابرات الأمريكية، والآخر العجوز هو أبوه، إنهما أمريكيان.

- Mr. Tanaka arbeitet für Nakamotos Sicherheit.
من هذا الرجل؟ السيد توتاكا يعمل لدى أمن شركة ناكوموتو

Er ist Amerikaner, ungefähr 30, arbeitet für das Wirtschaftshilfeprogramm und ich mag ihn.
هو أمريكي في الثلاثين تقريباً يعمل لدى بعثة الإعانة الإقتصادية وأنا معجب به

Mein Cousin arbeitet für Mark Hayes hat gesagt, dass Son bei der Beerdigung von Mark's Daddy aufgekreuzt ist und Mist erzählt hat.
إلن عمي يعمل لدى مارك هايس لقد ذهب سان إلى جنازة والد مارك و أفسد الأمر

Er ist ein Falke. Er arbeitet für das neue Russland, aber er mag es nicht. Das wissen wir.
هوسياسى قديم, هو يعمل مع روسيا الجديدة ولكنه غير راضى عنها, كلنا نعلم هذا

Er arbeitet für die irregulären Truppen gegen die irischen Unionisten.
إنه يعمل مع قوات غير نظامية ضد الإيرلنديين المؤيدين للتسوية

Welcher wahre Moslem ... arbeitet für die Amerikaner?
أيّ نوع من المسلمين الصادقين يعمل لحساب الأميركيّين؟

Sie arbeitet für ein Unternehmen, das viel Handel auf dem europäischen Börsenmarkt betreibt.
انها تعمل لدى شركة تقوم بعمل العديد من التجارات

Sie arbeitet für die Regierung.
إنها تعمل لصالح الحكومة الأمريكية

Sally ist Schauspielerin, aber sie arbeitet für einen Fotografen.
لكنه يعمل في وكالة إعلانات سالي ممثلة، لكنها تعمل مصورة

Sie arbeitet für eine Kanzlei, die auf der Honorarliste von der russischen Botschaft steht.
وقالت انها تعمل لحساب شركة السفارة الروسية تحافظ على التجنيب.

- Pilar ist Psychologin, sie arbeitet für die Polizei.
لايجاد اببنك على وجه السرعة -بيلار طبيبة نفسية انها تعمل مع الشرطة

Er arbeitet für meine Eltern, also mussten wir es für jeden geheim halten.
يعمل عند والداي لذا كان لا بدّ أن نكتم السرّ عن الكلّ.

Niemand mit dem Namen Chip Douglas arbeitet für die Kabelfirma.
الشرطة بحثت عن الرجل ولكن لا أحد باسم شيب دوغلاس يعمل لشركة السلك

Dieser Mann arbeitet für eine sehr gefährliche kriminelle Organisation, und weitere sind auf dem Weg.
هذا الرجل يعمل ل غاية منظمة إجرامية خطيرة ، و البعض الآخر في طريقهم .

Ihre Tochter arbeitet für das Wahlkomitee.
نحن نعرف أن ابنتك تعمل في لجنة إعادة الإنتخاب

Er arbeitet für die Regierung. Er hat zu allem Möglichen Zugang.
انه يعمل لدي الحكومه ، يمكنه الوصول الى هذه الاشياء ، انتظر لحظه

- Einer arbeitet für eine Werkzeugfirma.
منهم واحد يعمل فى الحقيقه لشركه ماكينات