"arbeitet im" - Traduction Allemand en Arabe

• يعمل في
• تعمل في

Mein Freund arbeitet im Krankenhaus, so kriegen wir den Blut-Test sofort.
نعم، عندي صديق يعمل في المستشفى لذا ليس من الضروري انتظار اختبارات فحص الدم

Mein Freund arbeitet im Getränkeladen, der kann uns ein paar spendieren.
صديقي يعمل في مخزن المشروبات سنشتري منه زجاجتين

Eine Person arbeitet im Laden und die andere benutzt gestohlene Kreditkarten.
ذاك كان عملا كبيرا في الثمانينات شخص واحد يعمل في المخرن والاخرون يستعملون بطاقات الائتمان المسروقة

Sie arbeitet im Bucket.
تعمل في الحانة، وكانت هناك عندما استجوبت والدها،

Sie wurde kürzlich geschieden, arbeitet im gleichen Gebäude.
مطلقة مؤخراَ تعمل في نفس المبنى الفيدرالي

Er ist sehr nett, arbeitet im Lebensmittelladen und braucht eine Geschäftsberatung.
إنهُ رجل طيب جدًا يعمل في البقالة وهو يريد النصيحة لبدأ التجارة

- Er arbeitet im NY Central Building.
إنّه يعمل في مكتبه ، في مبنى نيويورك المركزي

Zum Beispiel, ein Freund von mir arbeitet im militärischen Nachrichtenwesen... schuldet mir einen Gefallen.
كسبيل المثال, إحدى أصدقائي يعمل في الاستخبارات العسكرية وهو يدين لي بمعروف

- Er arbeitet im Restaurant, 1. Stock. - Ich weiß.
ـ إنه يعمل في المطعم، الطابق الأول ـ أعلم

Der Zeitvermesser arbeitet im normalen Rahmen, Dr. Palmer.
المُعِّين الزمني يعمل في مستويات طبيعية يا د.

Lernen wir Bobby Kasthuri kennen er arbeitet im Labor von Jeff Lichtman an der Harvard Universität.
إذن دعونا نلتقي ب"بوبي كاستوري" الذي يعمل في معمل جيف ليختمان في جامعة هارفارد.

Ihr Vater, Militärarzt a. D., arbeitet im Thermalbad von Enghien-les-Bains.
والدها طبيب سابق بالجيش يعمل في حمام سباحة في اينا ليز بينز .....

Ich sage es Ihnen nur ungern, aber die Sternenflotte arbeitet im Weltraum.
حسناً ، أكره أن أخبرك بهذا ولكن (ستارفليت) يعمل في الفضاء

Eines ihrer Mitglieder arbeitet im Gun Rose Imbiss auf der Route 10.
أحد أعضائهم يعمل في محل (البندقية و الزهور)ـ على الطريق الـ10

- Ich rief einige Leute an. Eine Frau, mit der ich mal zusammen war... arbeitet im Büro beim FBI.
لدي صديق يعمل في مكتب التحقيقات الفدرالي...

Meine Frau arbeitet im medizinischen Bereich. Ich weiß das.
أنا متزوج من امرأة تعمل في المجال الطبّي، أعرف ذلك.

Sie arbeitet im Knastladen. Keine große Rednerin.
إذن, هي تعمل في المندوب وهي لا تتحدث كثيراً

Deine Kusine Heidi arbeitet im Wilden Hirsch.
لديك ابنة عم تدعي "هايدي" تعمل في "زوم فيلدين هيرش"

arbeitet im Geheimen, traut keinem.
تعمل في السر. لا تثق بأيّ أحـد

Nein, sie Sie arbeitet im Diner. Ich bin ihre Mutter. Hat sie was ausgefressen?
كلا، إنها تعمل في المطعم أنا والدتها