"armee des" - Traduction Allemand en Arabe

• جيش

Kein heroischer Triumph, keine Revolte eines mutigen Individuums gegen gesichtslose Institutionen der modernen Welt, kein Vorbild für andere, zu kämpfen oder die übermächtige Armee des Reichs des Bösen zu überlisten
لا انتصار بطولي هنا، لا يوجد شخص واحد شجاع يقاوم مؤسسات العالم الحديث أو يلهم الآخرين لكي يقاتلوا أو يحتال بذكاء أو يمتلك مقاتلين أكثر من جيش الإمبراطورية

Wird er nicht getötet, erweckt er die Armee des Anubis.
نحن؟ ما نحن؟ إذا هو لم يقتل، سيحشّد جيش أنوبيس

Zur Zeit befindet sich die Armee des Lord in Bereitschaft, ab morgen werde ich sie führen.
أن جيش الملك يتطلع بصبر الآن وسوف أقودهم بنفسي

Um uns zusammen zu tun, die Kräfte bündeln. Die geheime Armee des Doctors.
لتجمعنا جميعا، لنوحد القوى جيش الدكتور السري

Drei Tage nach Erlass des kaiserlichen Geheimdekrets... kämpfen die Armeen von Xian und Liu gemeinsam gegen die Armee des Qin.
ثلاثة أيام بعد صدور المرسوم ليو وشيانغ يو قاما بمطاردة جيش كين

Ich brachte den Ketzer Savonorola zu Fall und überlistete die Armee des französischen Königs und all das, Vater, all dies tat ich für die Kirche und Rom...
أحضرت المهرطق سافانارولا للعدالة و خربت جيش الملك الفرنسي و كل هذا يا ابي كل هذا

4.000 Soldaten unserer Armee des gerahmten blauen Banners wurden in Xin He besiegt.
أربعة ألاف جندي في جيش الراية الزرقاء الحدودي هزموا في شنهي الجنرال تو أر دي أنتحر

Hinter diesem Bergrücken ist die Armee des Nordens. Es sind über 1000 Mann.
عندما تعبرون ذلك التل، ستجدون الآلاف من جيش الشمال القوي.

Bevor die vier Reiter reiten können, wird eine Armee des Bösen Platz für ihre Ankunft machen.
قبل ظهور الفرسان سيمهّد جيش من الأشرار لوصولهم

Ist er Soldat in der Armee des Gegners, ist er ein guter Soldat.
إذا كنت جنديا في جيش العدو، ومن جنديا جيدا،

Ich sehe die Armee des Kreuzes in unserem Land,
فأنا أرى جيش الصليب على أرضنا

Die Spartaner auf der anderen, gegenüber der Armee des Königs.
-و الاسبرطيين و الاخرون يواجهون جيش الملك

Eine Vergeudung, den Rest der Armee des Antonius und ihn abzuschlachten.
-و يبدو انه مضيعة للوقت مواجهة و ذبح جيش انتونى, و انتونى

Dann seid ihr freie Männer, die das Privileg haben... in der Armee des Königs zu kämpfen.
إذاً أنتم الأحرار الذين سيأخذون منحة... ...المحاربة فى جيش الملك.

Nicht so voreilig. Gegen meine Armee des Bösen hast du keine Chance.
ليس بعد، إنك لا تضاهي جيش البوم الشرير

Ja, nicht ohne die Armee des Königs.
أجل، ليس بدون جيش زعيمكم السكين

Weiter geht's. Wenn ihr 2 gerne zur Armee des Mondes wollt?
إذا أردتم الانضمام إلى جيش البوابة

Ein Soldat der Armee des Bösen, der wegen uns gesandt wurde.
جندي في جيش الظلام أُرسل ليحاربنا

In der Armee des Königs findet man Verwendung für sie, das versichere ich Euch.
جيش الملك سينتفعون منها أُؤكد لك هذا

Mein Vater treibt Geschäfte mit der Armee des Königs, also wohl kaum.
عمل والدى مع جيش الملك لذلك أشك فى هذا