"atemnot" - Traduction Allemand en Arabe

• التنفس
• ضيق تنفس

Sie wird mit Erschöpfung assoziiert, mit Atemnot und anderen mittelschweren Konsequenzen.
التي تقترن بأعراض الإرهاق وضيق التنفس كما تلحقها بعض الآثار الخطيرة نسبيًا،

Kommt es zu Atemnot?
تقصدى .. كأنك فى البدايه لا تستطيعى التنفس ؟

Danach ab in den Lego-Ofen bis zur Atemnot.
ويضعونك فى الفرن ليخبزوك وعندها لا يكون بامكانك التنفس ابداً

Nach einem Herzinfarkt weitet sich Ihr Herz und zusammen mit dem Bluthochdruck, resultiert das in Atemnot und Herzversagen.
لن تكون قادراً على التنفس وسوف تدخل في مرحلة قصور القلب اذا توقف النفس وانت نائم بسبب وزنك

Die Person ist weiß, männlich. Akute Atemnot und Hypotension.
حسنا ، لدينا ذكر أبيض ، الأعضاء الحيوية ضعيفة مع ضيق تنفس و إنخفاض حاد بضغط الدم

denn wenn du Atemnot mit deinem Herzmist mischt, wirst du tot sein, bevor du 60 bist.
أنك تخلط بين توقف التنفس ومشاكل قلبك، وسوف تموت قبل أن تبلغ ال60.

Also wenn sie ihn fragen, was ihn heute herbrachte, wird er Ihnen sagen: "Atemnot".
لذا إن سألته ما الذي أحضره اليوم، سيخبرك فقط ب "قصور في التنفس".

Manchmal habe ich Atemnot und... nur etwas Anspannung hier.
أحيانًا أشعر بضيق في التنفس أوتعلمين؟ بوخز قليل هنا

Viele ästhetische Merkmale treten mit erblichen Gesundheitsproblemen auf, wie Atemnot oder die Anfälligkeit für Wirbelsäulenprobleme.
العديد من هذه الخصائص الجمالية تأتي بسبب المشكلات الصحية الوراثية، مثل صعوبة التنفس أو التعرض للإصابات في العمود الفقري.

Als Säugling hattest du Atemnot und er wollte dich in der Wildnis liegen lassen, auf dass die Bestien der Berge dich zerreißen!
...كانت لديك مشكلة في التنفس ...وأراد تركك في الجبال... لتنقر الطيور عينيك...

Sie litt plötzlich an Atemnot.
لقد عانت مرخراً بضعف فى التنفس

Und, ähm, jetzt leidet er an Atemnot.
والآن أصبح يعاني من قصور في التنفس.

Das mit der Atemnot könnte stimmen.
عضو التنفس يدق الجرس.

Mrs Guerrero ist eine Lupus-Patientin mit Atemnot.
دكتورة (باربي) السيدة (جيريرو) ذات الأربعين سنة مريضة بالذائبة مع ضيق في التنفس

Ich hatte Atemnot.
أشعر بصعوبة في التنفس

Atemnot. Fieber.
ضيقٌ في التنفس, حرارة مرتفعة

Atemnot?
صعوبة في التنفس ؟

Die Bauchschmerzen, Atemnot, das Übergeben...
...ألم في البطن و ضيق التنفس والقيء

gefolgt von einem unfreiwilligen Husten, der zu Atemnot führen wird.
. يليه سُعال غير طوعي . مما سيُسبب لك ضيق تنفس