"atmen kann" - Traduction Allemand en Arabe

• تتنفس
• يستطيع التنفس

Wie sie trotz der hochgeknöpften Bluse atmen kann, ist mir ein Rätsel.
كيف تتنفس بهذة البلوزة مع هذة الأزرار كم انتِ سعيدة لرؤيتك عائلتنا ياأختي؟

Wenn die Oboe mehr atmen kann, kann sie fließen.
إذا سمحت للعازفة أن تتنفس قليلاًبعد تعرف ، تدعها تتدفق

Damit man atmen kann. - Mit Sauerstoff wird man high.
ـ حتي تتنفس ـ يجعلك الأكسجين تنتشي

Es ist ein Wunder, dass irgendjemand in diesen Dingern atmen kann.
إنها معجزة، إن كان أحدهم يستطيع التنفس في قناع كهذا

Ziel damit auf jemanden, und seine Kleider werden so eng, dass er nicht atmen kann.
تطلقه على الشخص فتتضيق ملابسه حتى أنه لن يستطيع التنفس

Ja, richtig. Damit der Scheiß auch atmen kann.
نعم ، صحيح أترك تلك القذارة تتنفس

Wer noch atmen kann, kann noch kämpfen!
إذا ما زلت تتنفس فما زال بإمكانك القتال

Sorge dafür, dass der Doc frei atmen kann.
إحرصي على أن تتنفس الدكتورة بنحو حسن

Leg sie aufs Bett. Pass auf, dass sie atmen kann.
ضعها على السرير، وتأكد من أنها تتنفس.

- Dass sie unter Wasser atmen kann.
-أنها تتنفس تحت الماء .

Wie soll er uns was sagen, wenn er nicht atmen kann?
كيف سيخبرنا بأى شىء إن كان لا يستطيع التنفس

Wir müssen ihn auf die Seite legen, damit er atmen kann.
يجب أن تضعوه على جنبه كي يستطيع التنفس