"auf die brust" - Traduction Allemand en Arabe

• على صدره
• على الصدر
• على صدر
• على صدرك
• نحو صدره

Messer, Eingeweide rausschneiden, die Leber auf die Brust, dass er nicht in Buddhas Himmel kommt.
والعمليات باالسكاكسين نخرج أحشاء الرجل نضع كبده على صدره كي لا يذهب جنة البوذا

Er hat "Ich hasse Oper" auf die Brust tätowiert.
لديه وشم على صدره مكتوب فيه أنا اكره الأوبرا

Bei einem weiteren Herzstillstand: Kurze kräftige Schläge auf die Brust.
في حال حدثت سكتة قلبية أخرى عليكم ببضعة ضربات قوية على الصدر

Bei einem weiteren Herzstillstand: kurze kräftige Schläge auf die Brust.
في حال حدثت سكتة قلبية أخرى عليكم ببضعة ضربات قوية على الصدر

Die entsprechenden Brüche zeigen, dass die Kraft auf die Brust des Opfers aufgebracht wurde, während sein Körper gegen einen unnachgiebigen, harten Gegenstand gepresst wurde.
الكسور المماثلة لذلك تشير الى ان قوة ضغطت على صدر الضحية في حين ان جسده محشور بالمقابل

Rede mit mir, nachdem du dir alle drei bis vier Stunden was auf die Brust klemmen musstest.
تكلم معي بعد أن يكون عليّك وضع شيء على صدرك كل 3 أو 4 ساعات

Wenn der Bär so nahe ist, dass du fast seinen Atem spürst richtest du den Speer nach oben, zielst auf die Brust und...
اسحبي الرمح ثم صوبي نحو صدره ... .

Aber als sie das schrieb, malte sie ihm eine Zielscheibe auf die Brust.
لكن من ثمّ كتبتْ ذلك المقال، ووضعتْ مركز الهدف على صدره.

Drücken Sie die Elektroden fest auf die Brust und den Oberkörper des Patienten.
الرجفان: وضع بحزم والمجاذيف على صدره المريض والجذع كما هو موضح. لا نبض الكشف.

auf die Brust, einen Feuer speienden Drachen.
تنين أخضر على صدره و فراشة على كتفيه

auf die Brust wurde ihm ein Pentagramm eingebrannt.
وضعوا نجمه خماسيه كعلامه على صدره

Im schlimmsten Fall... hat dieser Mann sich eine Bombe auf die Brust geschnallt. Ich glaube, das nennt ihr eine Verlust/Verlust-Situation.
و الأسوأ رجلٌ بحزامٍ ناسف على صدره أعتقد كلا الحالتين تسميانها وضع "خاسر

Wenn du schießen musst, ziel auf die Brust.
إن توجب عليكِ إطلاق النار, صوبي على الصدر

Die Rettungssanitäter schlagen immer auf die Brust.
إرتح. موظّفو الإسعاف سيقصف على الصدر.

(Mann) Er soll 30 Mal fest auf die Brust drücken.
اسمع جيداً, اضغط على الصدر بقوة 30 مرة

Du musst ihr dreimal fest auf die Brust drücken.
تضغط بقوة على الصدر ثلاث مرات

Ritzte seinem Opfer, Linda Thibedeaux, das Wort "Schwester" auf die Brust.
قطع كوكيلي "أختا" على الصدر ضحيّته، ليندا ذيبيدياكس... ... قبلهي يمكنأنتهرب وتحصلعلىمساعدة .

Er fing an, auf die Brust meines Bruders zu drücken.
وبدأ بالضغط على صدر أخي

Vor kurzem erst musste ich Amy VapoRub auf die Brust reiben. Vor einem Jahr noch wäre das undenkbar gewesen.
(مؤخرا قمت بوضع الفازلين على صدر (ايمى منذ عام مضى، لم اكن افكر بفعل هذه ابدا

Sie können sich auch gleich ein S auf die Brust heften.
تستطيع أن تضع حرف ''أس'' على صدرك

Ziel auf die Brust.
صوب نحو صدره.