"auf meine brust" - Traduction Allemand en Arabe

• على صدري

Ich wandte diesen Ansatz quer zu denken an, und ich fragte mich, was wäre, wenn ich statt auf eine Leinwand auf meine Brust malte?
أخذت هذا النهج التفكيري التقليدي إلى قماشتي و تساءلت ماذا لو ، عوضاً عن الرسم على القماش ، يمكنني فقط الرسم على صدري ؟

Nun, ich erinnere mich nur, dass ich heute Morgen aufgewacht bin und Amy Hustensalbe auf meine Brust geschmiert hat.
حسنا، أتذكر الاستيقاظ في الصباح، ايمي فرك فيكس على صدري.

Ich übernehme das Kommando durch physische Fähigkeiten und behalte es in dem ich auf meine Brust klopfe und Sie Gesten der Unterwerfung machen.
أنا أمسك بزمام الأمور عن طريق القوة البدنية وأحتفظ بها بضربي على صدري ، والآخرون يؤدون إيماءة الخضوع".

Es fühlt sich an, als wenn ein Amboss auf meine Brust drückt.
أشعر وكأن سنداناً يجثم على صدري

Wenn ich der Enkel eines Howling Commandos wäre, hätte ich mir das auf meine Brust tätowieren lassen.
لو كنت حفيد أحد أفراد "المغاوير العوّائين" لكنت كتبت هذا بوشم على صدري.

Ich nehme seine Hand und lege sie auf meine Brust.
امسك يده واضعها على صدري

Wie ist diese Tätowierung auf meine Brust gekommen?
كيف جائني وشم على صدري ؟

Wie ist diese Tätowierung auf meine Brust gekommen?
-كيف جائني هذا الوشم على صدري ؟

Wie ist diese Tätowierung auf meine Brust gekommen?
-كيف جائني وشم على صدري ؟

dein Haar herab auf meine Brust, lass uns die einsame Liebesstunde ertränken in dämmernder Ruh,
. وشعرُك, يسقطُ على صدري . .