"aufs college" - Traduction Allemand en Arabe

• للجامعة
• الجامعة
• إلى الكلية
• للكلية
• للجامعه
• للمدرسة
• بالكلية
• الجامعه
• الى الكلية
• إلى الكليّة
• بالجامعة
• في الكلية
• للكليه
• إلي الكلية
• إلى الكليه

So müssen sich Eltern fühlen, wenn die Kinder aufs College gehen.
لابد أن هذا هو شعور الآباء عندما يذهب أطفالهم للجامعة

Mann, ich geh nur wegen der Flittchen aufs College.
اللعنه. أنا آتي للجامعة لأجل الفتيات فقط.

- Sehr gut, sehr gut. Er sagte, er will doch aufs College.
بحال ممتازة، قال أنّه قد غيّر رأيه بشأن الذهاب إلى الجامعة.

Ihre Freundin erwähnte, dass sie dieses Jahr aufs College verzichten möchten, um zu trainieren.
صديقتكِ ذكرت أنكِ كنتِ تفكرين في التريث عن دخول الجامعة لسنة لأجل التدريب

Wieder zu Hause, gehe ich aufs College und seh mir an, was die können.
ثم سأعد إلى هنا وأذهب إلى الكلية لأرى ماذا يعرفون

Ich wollte nicht aufs College. Die Alternative war der Knast.
لم ارغب يوما للذهاب للكلية ، ولم ارغب ايضا بدخول السجن

Dann gehe ich aufs College und mache es womöglich mit irgendeinem Kerl, der sich als Idiot entpuppt.
وبعد ذلك أذهب للجامعة. و أنا قد أمارسه مع أي شخص عشوائي

Er will aufs College... und wir möchten ihm helfen.
وقد قال لنا أنه يريد الذهاب للجامعة لذا قررنا أن نساعده على ذلك

Ich bin nicht aufs College zurück gegangen, um durchzufallen.
بايبر، إنني لم أعُد للجامعة لأفشل فيها، حسناً؟

Polizisten, Frauen, Geld. Gott sei Dank. Durch diese Wut können meine Kinder aufs College.
الشّرطة ، النّساء ، المال ، شكرًا للرّب، لأنّ هذا الغضب سيدخل أولادي للجامعة.

Aber es geht darum, schon gut im Bett zu sein, wenn man aufs College geht.
لكن المقصد ان تكون مبدع في الجنس لما تدخل للجامعة

Als Barry und Iris aufs College gingen, konnten sie nicht schnell genug ausziehen.
عندما ذهب باري و آيريس الى الجامعة لم يتماشى معهم الامر بسرعى

Ich schätze, unser Sohn wird dieses Jahr nicht aufs College gehen.
حسنا، أظن أن ابننا لن يذهب إلى الجامعة هذا العام.

Wenn Amerikaner aufs College gehen und untereinander heiraten, sind die Scheidungsraten sehr niedrig.
عندما يذهب الاميركيين الى الجامعة و يتزوجون من بعضهم البعض لديهم معدل منخفض في نسبة الطلاق

Als ich mich aufs College vorbereitete, konnte ich an der National Youth Convention in Philadelphia teilnehmen.
خلال برنامج إعدادي في الجامعة كنت عضوا في المجلس الوطني للشباب في فيلاديلفيا.

Natürlich. Du bist es dir schuldig, aufs College zu gehen.
بالطبع أفعل,جوزي, أنتي تدينين إلى نفسك, إلى كتاباتك, للذهاب إلى الكلية

Weil deine einzige Tochter aufs College weggegangen ist und ihr sehr nah standet.
لأن إبنتك الوحيدة غادرت إلى الكلية والتي أنت مرتبطة بها جداً

Ich geh nicht aufs College. Ich gehe mit ihm.
انا لاارغب في الذهاب للكلية اريد الذهاب معه

Emily versucht bereits mit allen Mitteln mich aufs College zu kriegen.
ان ايميلي بالفعل تحاول تأمين طريقه لدخولي للجامعه

Denkst du, aufs College zu gehen, macht deine Fehler wieder gut?
ثمّ تعود وتتوقّعنا سنطرح السجاد الأحمر، أتخالين ذهابك للمدرسة سيعوّض عن أخطائك؟

22 Schüler machen ihren Abschluss und alle 22 gehen aufs College.
سيتخرج منها 22 شخص، وكلهم سيلتحقون بالكلية.

Meine größte Sorge wäre jetzt, wo ich aufs College gehen soll.
وأكثر مايقلقني الآن في الوقت الحالي أن أذهب إلى الجامعه

Mimi geht aufs College und ich bin wieder allein.
ميمي ستذهب الى الكلية, و أنا سأبقى وحيدًا.

Sie ging aufs College und lernte einen Junior kennen.
نعم, ومن بعد إنتقلت إلى الكليّة إلتقت ببعض من حديثي العهد

Ich bin 38 und ging aufs College.
ليس هناك ما يقال. أنا في الـ38 من العمر. درست بالجامعة.

Sie geht aufs College!
إنها في الكلية. إنها لازالت طالبة جامعية.

Da gab's mal diesen Typen, der neben mir gewohnt hat, als ich versucht habe, aufs College zu gehen.
كان هناك شخص يعيش بجانبى بينما كنت على وشك الدخول للكليه.

Sie brauchen Namen, ehe sie aufs College gehen.
نعم. عليك أن تعلم بم تناديهم قبل أن يصلوا إلي الكلية

Du bleibst jetzt hier, bis wir einen Plan haben, wie du es aufs College schaffst.
ستبقى هنا حتى نأتي بخطه لندخلك إلى الكليه