"augen und ohren" - Traduction Allemand en Arabe

• أعين وآذان
• عيناي وأذناي
• عينيه وأذنيه
• عيون و أذان
• على عيون وآذان
• عيناي و أذناي
• عينيّ وأذنيّ
• بصري وسمعي
• أعين وأذن
• أعيننا وآذاننا

Ihr habt keine anderen Augen und Ohren als die, die auf Smiths Kopf wachsen.
أنت ، سيدى ، ما لك من أعين وآذان أخرى من هؤلاء الذين يكبروا هنا على حساب سميث.

Aber Sie sind meine Augen und Ohren, also was ist unser nächster Schritt?
لكن أخبرني أنت يا صديقي، فأنت عيناي وأذناي ما هي خطوتنا التالية؟

Sein Blut wird von Ameisen aufgelesen,... ..seine Augen und Ohren von der Sonne,... ..sein Geist vom Gott des Redens und vom Blütenstaubjungen.
يتم جمعها من قبل النمل دمه ، عينيه وأذنيه من قبل أحد ، عقله من خلال الحديث الله وصبي اللقاح.

Von hier zu den Augen und Ohren des Universums. Das ist mein Motto.
من هنا إلى عيون و أذان الكون هذا مبدأي أو ربما يكون كذلك

Was, wenn ich Augen und Ohren in die Berliner Zeitung schmuggeln könnte?
ماذا لو قلت لك أن لدي طريقة للحصول على عيون وآذان داخل برلينر تسايتونج؟

Ich vermisse es, Sie um mich zu haben, aber Sie sind jetzt meine Augen und Ohren, sonst stehle ich Sie mir im Handumdrehen wieder zurück.
أفتقد وجودك، لكنك عيناي و أذناي الآن، لولا هذا لكنت حصلت عليك بلحظات.

Gut, Lynda, du bist meine Augen und Ohren. Wenn die Daleks herein kommen, kannst du sie auf diesem Bildschirm verfolgen
حسناً، يا ليندا، أنتِ بمثابة عينيّ وأذنيّ عندمايدخلالداليك،تابعيتحركاتهم...

Ich hab zufälligerweise meine eigenen Augen und Ohren versteckt in den Überwachungskameras dieses Büros.
لدي بصري وسمعي الخاص بي، متمثلاً في الكاميرات المخفية بهذا المكتب.

und die Augen und Ohren der dunklen Seite der Kunstwelt.
وهو يمثل أعين وأذن عالم الفن السفلي

Das ist ein Auftrag hohen Risikos, also müssen Sie dieses Mal beide Augen und Ohren aufhalten.
،هذه عملية إشتباك بالغة الخطورة لذا ستحصل على أعين وآذان هذه المرّة

Du hast Augen und Ohren überall. Oder?
لديكِ أعين وآذان في كل مكان، أليس كذلك؟

Aber falls ich richtig liege, falls er ein Terrorist ist, brauchen wir Augen und Ohren auf Brody sobald er aus dem Flugzeug steigt.
لكن لو كنت محقة , واذا صار إرهابي... نحن نحتاج إلى أعين وآذان على ( برودي) علىالفور. اذاخرجمن الطيّارة.

Meine Augen und Ohren.
عيناي وأذناي

Augen und Ohren.
عيناي وأذناي.

Sie sollen seine Augen und Ohren sein.
ثم ستكون عينيه وأذنيه

Theo wird Augen und Ohren auf uns und jeden um uns herum haben.
(ثيو) لديهِ عيون و أذان تراقبنا نحنُ و من حولنا

Was, wenn ich Augen und Ohren in die Berliner Zeitung schmuggeln kann?
ماذا لو قلت لك أن لدي طريقة للحصول على عيون وآذان داخل برلينر تسايتونج؟

Ich glaube, was meine Augen und Ohren berichten.
أنا أصدق ما تخبرني به عيناي و أذناي

Ich... habe Sie damit beauftragt, bei dieser Eisenbahn meine Augen und Ohren zu sein.
-لقد أمرتُكَ أن تكون عينيّ وأذنيّ في هذه السّكّة الحديديّة . -لم أعُد أعمل للسّكّة الحديديّة .

Um das zu tun, was ich tue, brauche ich Infos. Du kannst in den Glades meine Augen und Ohren sein.
أحتاج لمعلومات لكيّ أنجز ما أفعله، ستكون بصري وسمعي في (الفسح).

Kenneth... du bist die Augen und Ohren von TGS.
(كينيث)... أنت أعين وأذن (تي جي اس)