"aus dem gleichen" - Traduction Allemand en Arabe

• لنفس
• ذاته الذي

Ich meine ja, es ist extrem wichtig, Aus dem gleichen Grund.
وأود أن أقول نعم، من المهم للغاية، لنفس السبب.

Aus dem gleichen Grund betrachteten wir Kultur und Motivation.
وننظرُ بعد ذلك إلى العقلية والثقافة والدافع لنفس الأسباب.

Aus dem gleichen Grund, warum es jeder andere in dieser Stadt tat. Wenn einer hängt, hängen wir alle.
لنفس السبب الذي فعله كل شخص في هذه البلدة إذا أعدم واحداً شنقاً كلنا سنشنق

Aus dem gleichen Grund, aus dem wir Frösche und Affen aufschneiden.
لنفس السبب الذى يجعلنا نقوم بتشريح الضفادع و القرود

Aus dem gleichen Grund, aus dem du nichts sagst. Warum du Pott geraucht hast.
للسبب ذاته الذي يجعلك تخفي عنـّي لمَ ترجع للمنزل ورائحة المخدّرات تفوح منك.

Dann möchte ich, dass wir es beide Aus dem gleichen Grund tun.
أريد أن يكون لأننا على حد سواء نحتاجه لنفس السبب

Aus dem gleichen Grund, aus dem du deinen Körper mit Tattoos bedeckt hast und in Fox River eingebrochen bist.
لنفس السبب الذي غطيت لأجله جسدك بالأوشام وأدخلت نفسك في فوكس ريفير

Nun, Aus dem gleichen Grund, aus dem es für dich nicht in Ordnung ist, dass er immer noch in der Stadt ist.
حسناً، لنفس السبب لنفس أنّك لست مرتاحاً لوجوده في المدينة

Sie würden es zurückbringen. Aus dem gleichen Grund, warum Sie die Tür offen gelassen haben:
سترجعينها إليّ، لنفس السبب لتركك ذاك الباب مفتوحاً

Ich weiß, wovon ich spreche, denn ich hab mal Aus dem gleichen Grund gekämpft wie du.
أعرف عما أتحدث، لأني سبق وأن قاتلت لنفس أسبابك

Aus dem gleichen Grund sage ich Ihnen, dass Sie die Freistellung überdenken sollten.
لنفس السبب حينما أقول لك أن تعيدي التفكير في الرحيل

Aus dem gleichen Grund, warum ich dir nicht sagen würde, wer der Vater von Marlys Baby war.
لنفس سبب عدم إخباري إيّاك عن هوية والد الجنين.

Aus dem gleichen Grund, wieso jeder andere Kerl es seiner Frau antun würde.
لا أعلم ، بالتأكيد لنفس السبب الذي يخونون به الرجال زوجاتهم ، كما تعلم

Aus dem gleichen Grund warum du meine Fragen mit Gegenfragen beantwortest.
لنفس السبب الذي يجعلك تجيبين على كل بسؤال

Aus dem gleichen Grund, aus dem ich 2 Kondome trage:
لنفس السبب الذي اترتدي من أجله واقيين ذكريين

Aus dem gleichen Grund aus dem es die meisten Spieler tun:
لنفس السبب الذي يدفع لاعبين كثيرين إلى فعل ذلك

Aus dem gleichen Grund, dass ich dich dieses lächerlich winzige Kleid habe kaufen lassen.
لنفس السبب الذي تركتٌكِ تشتري هذا الثوب الضيق السخيف لأجله

Vielleicht Aus dem gleichen Grund, warum Peter mir nichts sagte.
وربما لنفس السبب الذي جعل بيتر يمتنع عن إخباري بالأمر

Aus dem gleichen Grund, wie beim letzten Mal, als du gefragt hast.
لنفس السبب الذي أخبرتك به المرة الماضية عندما سألت

Sie verließen das Krankenhaus Aus dem gleichen Grund wie jeder andere.
لقد غادرتا المشفى لنفس السبب الذي يدعو أي أحد لترك المستشفى وهو

- Aus dem gleichen Grund wie du.
لسبب ذاته الذي يجعلكِ ترتديها