"ausschlagen" - Traduction Allemand en Arabe

• رفضه

Die Perser scheinen ihnen etwas angeboten zu haben, das sie nicht ausschlagen konnten.
يبدو أن الفرس عرضوا على أسبرطة شيء لا يُمكن رفضه.

Ich machte den Kundschaftern ein Angebot, das sie einfach nicht ausschlagen konnten.
لذا قد عرضت على الكشافان عرضاً ببساطة لا يمكن رفضه

Sie haben uns ein Angebot gemacht, das wir nicht ausschlagen können.
قدموا لنا عرضاً لا يمكننا رفضه

Mein Angebot kann er nicht ausschlagen.
أنا سوف أعرض عليه عرضاً لا يستطيع رفضه

Die Perser scheinen ihnen etwas angeboten zu haben, das sie nicht ausschlagen konnten.
يبدو أن الفُرس عرضوا على (أسبرطة) شيئًا لا يمكنهم رفضه.

Dir ein Angebot machen, das du nicht ausschlagen kannst.
سأقدم لك عرضًا لا يمكنك رفضه