"beeil dich" - Traduction Allemand en Arabe

• أسرع
• أسرعي
• بسرعة
• اسرع
• اسرعي
• عجّل
• أسرعى
• أسرِع
• بسرعه
• عجلوا
• أسرعوا
• على عجل
• إسرع
• أن تسرع
• اسرعى

Beeil dich, Mann, ich hab den Rest der Palette schon aufgeladen.
أسرع يا رجل ، علينا نقل ما تبقى من الأغراض

Beeil dich, mein Lieber.
علينا الذهاب إلى المنعطف وأنتظار الحافلة أسرع يا عزيزى

Beeil dich, Carl, ich bin schon fast fertig.
أسرع , يا كارل . إننى سأتحول إلى خوخ مجفف

Beeil dich, Mom! Dad ist zurück!
أسرعي يا أمي، لقد عاد أبي هيا يا أمي، لماذا لا تستعجلين؟

Okay, aber Beeil dich gefälligst, weil wir dies zu klären haben.
حسناً, ولكن تعالي بسرعة لأننا يجب أن نجد حلاً لهذا

Beeil dich, Goldjunge! Sonst wirst du hier zurückgelassen. Wartet!
اسرع أيها الآلي الذهبي سوف تكون مقيم دائم هنا.

- Egal wohin! Norman, bitte Beeil dich!
فى مكان ما , أى مكان يا نورمان أرجوك أسرع

Han, Beeil dich. Die Flotte kann jeden Moment eintreffen.
أسرع يا هان سيصل الأسطول فى أى لحظة الآن

- STEF: Data, Beeil dich! - Mach keinen Quatsch, komm!
ـ ديتا, أسرع ـ لا تكن أحمقا،يا ديتا، تعال

Schneid den Schlauch durch! Die Leitung zum Motor! Beeil dich, Mann!
الكابل , اقطع الكابل المؤدى للماكينة , أسرع يارجل

Hey, Dad, Beeil dich! Komm hier raus!
هيّا، أسرع يا أبى تعال، إنّه هنا فى الخارج

Beeil dich, ich kann das Ding nicht ewig halten!
أسرع لا أستطيع السيطرة على هذا الشىء للأبد

Beeil dich, du musst Papa das Mittagessen bringen!
أسرعي ونظفي المكان وخذي صندوق الغداء لأبي

Nur Beeil dich und zieh dich an. Wir haben nur 45 Minuten.
أسرعي و ألبسي ثوبكِ ليس لدينا سوى 45 دقيقه

Ach, mein Schätzchen. Die Frage ist völlig überflüssig. Beeil dich, Pauline!
أوه ، عزيزتي أنتي لست بحاجة إلى أن تسألي ؟ أسرعي يا بولين

Jetzt Beeil dich, ich will endlich mit dem süssen Inder 'n Joint durchziehen.
بسرعة لأني أريد أن أدخن العشبة مع ذلك الهندي المغري

Beeil dich, Jay, ich muss zurück, um Kennedy in 15 Minuten auszuhelfen. Alles klar.
بسرعة, جاي, يجب أن أعود لمساعدة كينيدي بعد 15 دقيقة

So Beeil dich doch! Zu Hause warten alle auf dich.
يجب ان تتحرك اسرع من هذا انها فى حالة مخاض بالفعل

- Beeil dich. Sie braucht mich. - Sie braucht dich wie 'n Fisch ein...
ـ اسرع إنها تحتاجنى ـ إنها تحتاجك كما تحتاج السمك ل

Beeil dich. Ich sagte ihm, dass er in einer halben Stunde hochkommen soll.
اسرعي، طلبت منه الصعود بعد نصف الساعة، اسرعي

Beeil dich, ihr beide habt einiges miteinander zu klären.
‫عجّل. ‫يجب أن تفصحا عمّا بقلبيكما.

Beeil dich, Bridge. Wir frieren uns die Eier ab.
أسرعى يا بريدجيت سنتجمد من البرد

Hey, Kumpel, Beeil dich. Ich muss meinen Flieger kriegen!
هيا يا رفيق أسرِع نريد اللِحاق بالطائرة

Alles überlegst du dir erst gründlich. Beeil dich, Liebling.
انت يجب عليك انت تفكر عميقا في كل شيئ فكر بسرعه, أيها الحبيب

Kumpel, Beeil dich, bevor jemand die Bullen ruft.
المتأنق، عجلوا قبل شخص ما يدعو للpopos. تشيلاكس.

Beeil dich, verdammt noch mal! Nähren uns dem Übergabepunkt!
أسرعوا بحق الجحيم و أغلقوا منطقة الإنزال

Jetzt Beeil dich und schenk mir einen Drink ein, bevor ich verdurste.
الآن على عجل صب لي شيئ دمويا لاشرب قبل أن أموت من العطش

"Ich erledige das, Jeff." Beeil dich aber, ja?
ربما لن تحتاج إلى ذلك "سأتابع الموضوع "جيف حسناً , إسرع رجاءً ؟

Beeil dich mal besser! Die wird langsam schwer!
من الأفضل لك أن تسرع الان انها أصبحت ثقيلة على يدي

Beeil dich, Paula. Hol das Messer, schneide mich los.
اسرعى يا بولا, احضرى السكين اقطعى الأحبال وحررينى