"beenden sie" - Traduction Allemand en Arabe

• أنهي
• أنهِ
• إنهي

Beenden Sie die Seite und lassen Sie unten eine Zeile frei.
أنهي الصفحة ولتترك مساحة واحدة في الأسفل

Beenden Sie das schnellstmöglich. Wir haben Besseres zu tun.
‫أنهي المقابلة بسرعة، لدينا عمل أفضل من هذا

Beenden Sie diesen albernen Kreuzzug und kehren Sie mit mir zum Ausgangspunkt zurück.
أنهي هذه الحملة الحمقاء، وعد معي إلى نقطة التلاشي

Beenden Sie das.
أنهِ هذا الأمر.

Beenden Sie es. Sofort.
أنهِ هذا، الآن.

Und es ist mein Gefängnis. Beenden Sie die Sendung oder Sie werden selbst Insassin, anstatt sie nur zu filmen.
و هذا سجني , إنهي البث فوراً و إلاً ستصبح سجيناً

Ich will ihn einfach nur erweitern. Beenden Sie die Formel und unsere kleinen Spielchen enden.
إنما أودّ كشف كنوزه، أنهي المعادلة وستتوقف ألاعيبنا هذه

Beenden Sie Ihre Untersuchung und verschwinden Sie.
. لي لذا أنهي تحرياتك و اخرج من بلدتي

Beenden Sie den Papierkram bis zum Mittag.
أنهي الأعمال الكتابية قبل الظهر

Beenden Sie das jetzt sofort und ich werde mit dem Bezirksstaatsanwalt sprechen.
أنهي هذا الآن وسأتحدث مع المدعي العام

Beenden Sie das, wir fangen dann später an.
أنهي الأمر فحسب وسنبدأ مجدداً، حسناً؟

Beenden Sie die heutigen Befragungen.
أنهي استجوابات اليوم

In Ordnung, gut. Beenden Sie den Vorgang.
حسناً، حسناً، أنهي الإجراء

Beenden Sie mein Werk, John.
أنهِ عملي يا جون.

Beenden Sie die Sequenz.
أنهِ التسلسل

Gehen Sie in Rente. Beenden Sie es, und den Schmerz.
تقاعد و إنهي الأمر

Beenden Sie es.
إنهي الأمر