"befolge" - Traduction Allemand en Arabe

    • أتبع
        
    • اتبع
        
    • اتبعي
        
    • أنفّذ
        
    • أطيع
        
    Ich befolge Godrics Anweisungen und bringe dich raus, das ist alles. Open Subtitles أنا أتبع أوامر غودريـك بإخراجك خارجآ، هذا كل مافي الأمر
    Alles normal, ich befolge die Vorschriften, und auf einmal kommen Ninjas auf Motorrädern... Open Subtitles كل شيء طبيعي، أنّي فقط أتبع الإجراءات، والشيء التالي الذي أعرفه، النينجاعلىدراجاتهوائية..
    Und weil ich seine Anweisungen befolge, mache ich's. TED وبما أني، كما تعلمون، أتبع أوامره، سأفعل ذلك
    Weil ich die gesellschaftlichen Normen in Bezug auf Duschen und Deos nicht befolge? Open Subtitles لاني لا اتبع القاعده الاجتماعيه من الاستحمام ومزيلات العرق
    Ihre Regeln befolge, weil ich kein Schaf wie Sie bin! Heh? Open Subtitles اتبع قواعدك الخاصة لأنني لست خروف مثلك
    befolge die Strategie des ersten Prozesses. Open Subtitles اتبعي استراتيجية المحاكمة الأولى بدلا من ذلك ، كنت تحاولين الحصول على أدلة
    Nichts für ungut. Ich befolge nur die Befehle unseres Zirkels. Open Subtitles لا ضغينة، أنفّذ أوامر معشرنا فحسب.
    Du willst, daß ich Anweisungen befolge, schön, aber hör auf mit diesen Märchen. Open Subtitles تريدني أن أطيع الأوامر، لا بأس، لكن توقّف عن نسج هذه القصص الخيالية.
    Glaubst du, wenn ich diese Regeln befolge, wird dein Leben besser? Open Subtitles هل تعتقد أن جعلي أتبع هذه القوانين سيحسن حياتك؟
    Keine Ahnung, wie's beim NClS ist, aber ich befolge alle Befehle und Verfahren unter meinem Kommando. Open Subtitles لا أعرف كيف هي الأمور في الإن سي آي إس،، ولكنني أتبع جميع الأوامر والتعليمات الصادرة لي في هذه القيادة
    Ich befolge nur befehle also kenne ich nicht die hintergründe. Open Subtitles إنّني أتبع الأوامر فحسب، لذلك لا أعرف بالتحديد.
    Dann weißt du, dass ich nur Befehle befolge. Open Subtitles إذاً، فأنت تعلم بأنني كنت أتبع الأوامر فحسب
    Ich befolge jeden Befehl, egal wie dumm, verhindere, dass er mir unter die Haut geht. Open Subtitles أتبع كل أمر مهما كان غبياً وأرفض أن أدعه يتغلغل إلى داخلي
    Mach also keinen "Arger, hol genug Geld rein, befolge die Regeln. Open Subtitles لذا أبقى أنفك نظيفا وكن رجل مخلص ...أتبع الأوامر, ومن يدري
    Ich befolge nur meine Befehle. Open Subtitles أنا لا أقاوم , أنا أتبع الأوامر
    - Bestimmt. ich befolge nur meine Befehle. Open Subtitles أنا واثق من هذا أنا أتبع الأوامر فقط
    Das weiß ich nicht, ich befolge nur Befehle. Open Subtitles أنا لا أعرف، أنا فقط اتبع الأوامر
    Ich befolge immer die Regeln. Open Subtitles أتابع الكتاب. فقط اتبع الإجراء.
    Ich befolge einfach nur meine Anweisungen. Open Subtitles فقط اتبع اوامري
    befolge Oenomaus' Anweisungen und du wirst dir das Brandmahl verdienen. Open Subtitles اتبع تعليمات (اومانيوس) وسوف تكتسب علامتك
    befolge diese Anweisungen, sobald wir weg sind. Open Subtitles بعد رحيلنا اتبعي هذه الإرشادات
    Aber ich befolge meine Befehle ja nicht immer. Open Subtitles -فأنا لا أنفّذ الأوامر دائماً .
    Ich entscheide nicht, ich befolge nur Befehle. Open Subtitles أنا لا أتّخذ القرارات. أطيع الأوامر فقط.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus