Ich befolge Godrics Anweisungen und bringe dich raus, das ist alles. | Open Subtitles | أنا أتبع أوامر غودريـك بإخراجك خارجآ، هذا كل مافي الأمر |
Alles normal, ich befolge die Vorschriften, und auf einmal kommen Ninjas auf Motorrädern... | Open Subtitles | كل شيء طبيعي، أنّي فقط أتبع الإجراءات، والشيء التالي الذي أعرفه، النينجاعلىدراجاتهوائية.. |
Und weil ich seine Anweisungen befolge, mache ich's. | TED | وبما أني، كما تعلمون، أتبع أوامره، سأفعل ذلك |
Weil ich die gesellschaftlichen Normen in Bezug auf Duschen und Deos nicht befolge? | Open Subtitles | لاني لا اتبع القاعده الاجتماعيه من الاستحمام ومزيلات العرق |
Ihre Regeln befolge, weil ich kein Schaf wie Sie bin! Heh? | Open Subtitles | اتبع قواعدك الخاصة لأنني لست خروف مثلك |
befolge die Strategie des ersten Prozesses. | Open Subtitles | اتبعي استراتيجية المحاكمة الأولى بدلا من ذلك ، كنت تحاولين الحصول على أدلة |
Nichts für ungut. Ich befolge nur die Befehle unseres Zirkels. | Open Subtitles | لا ضغينة، أنفّذ أوامر معشرنا فحسب. |
Du willst, daß ich Anweisungen befolge, schön, aber hör auf mit diesen Märchen. | Open Subtitles | تريدني أن أطيع الأوامر، لا بأس، لكن توقّف عن نسج هذه القصص الخيالية. |
Glaubst du, wenn ich diese Regeln befolge, wird dein Leben besser? | Open Subtitles | هل تعتقد أن جعلي أتبع هذه القوانين سيحسن حياتك؟ |
Keine Ahnung, wie's beim NClS ist, aber ich befolge alle Befehle und Verfahren unter meinem Kommando. | Open Subtitles | لا أعرف كيف هي الأمور في الإن سي آي إس،، ولكنني أتبع جميع الأوامر والتعليمات الصادرة لي في هذه القيادة |
Ich befolge nur befehle also kenne ich nicht die hintergründe. | Open Subtitles | إنّني أتبع الأوامر فحسب، لذلك لا أعرف بالتحديد. |
Dann weißt du, dass ich nur Befehle befolge. | Open Subtitles | إذاً، فأنت تعلم بأنني كنت أتبع الأوامر فحسب |
Ich befolge jeden Befehl, egal wie dumm, verhindere, dass er mir unter die Haut geht. | Open Subtitles | أتبع كل أمر مهما كان غبياً وأرفض أن أدعه يتغلغل إلى داخلي |
Mach also keinen "Arger, hol genug Geld rein, befolge die Regeln. | Open Subtitles | لذا أبقى أنفك نظيفا وكن رجل مخلص ...أتبع الأوامر, ومن يدري |
Ich befolge nur meine Befehle. | Open Subtitles | أنا لا أقاوم , أنا أتبع الأوامر |
- Bestimmt. ich befolge nur meine Befehle. | Open Subtitles | أنا واثق من هذا أنا أتبع الأوامر فقط |
Das weiß ich nicht, ich befolge nur Befehle. | Open Subtitles | أنا لا أعرف، أنا فقط اتبع الأوامر |
Ich befolge immer die Regeln. | Open Subtitles | أتابع الكتاب. فقط اتبع الإجراء. |
Ich befolge einfach nur meine Anweisungen. | Open Subtitles | فقط اتبع اوامري |
befolge Oenomaus' Anweisungen und du wirst dir das Brandmahl verdienen. | Open Subtitles | اتبع تعليمات (اومانيوس) وسوف تكتسب علامتك |
befolge diese Anweisungen, sobald wir weg sind. | Open Subtitles | بعد رحيلنا اتبعي هذه الإرشادات |
Aber ich befolge meine Befehle ja nicht immer. | Open Subtitles | -فأنا لا أنفّذ الأوامر دائماً . |
Ich entscheide nicht, ich befolge nur Befehle. | Open Subtitles | أنا لا أتّخذ القرارات. أطيع الأوامر فقط. |