"bei hofe" - Traduction Allemand en Arabe

• في البلاط
• في القصر
• في المحكمةِ
• فى البلاط
• حديقة الملك

Ich liebe es sehr, bei Hofe als jemand Besonderes behandelt zu werden.
بأنني لا أحب وجودي في البلاط كشخصية مميزة؟

Willkommen bei Hofe, Lady Anna.
أنت مرحب فيك بشدة في البلاط أيتها السيدة آن

Lady Mary, gewisse wichtige Persönlichkeiten bei Hofe sagten mir... sie hätten gewisse Bedenken... weil Prinz Edwards Mutter...
سيدة ماري بعض الناس المهمين في البلاط أخبروني بأنهم يشعرون بعدم إقتناع الضمير

Weit aufwändiger, als man es bei Hofe je sah.
دقيق اكثر من اي شيئ رأيته في القصر

Du vergisst, dass wir einen Verbündeten bei Hofe haben.
لا تنسَ أن لدينا حليفًا في القصر!

Sie ist die ehrgeizigste kleine Schlange bei Hofe.
هي الثعبانُ الصَغيرُ الطموحُ الأكثر في المحكمةِ.

Willkommen zurück bei Hofe.
مرحباً بكم مرة أخرى في المحكمةِ.

Ich werde dich bei Hofe erwarten.
سوف أبحث عنكِ فى البلاط الملكى.

Dieses Tier ist nur meine Erfindung. Mein Meisterpräparator bei Hofe ist ein geschickter Mann.
هذا الحيوان غير موجود فعلا المحنط في حديقة الملك رجل بارع

Es scheint nicht mehr darauf anzukommen, mit wem Ich bei Hofe rede.
يبدو أنه لا يهم من الذي أتحدث إليه في البلاط

Da ich inoffiziell in diesem Land bin, kann ich nicht bei Hofe empfangen werden.
لأنني في البلاد بشكل غير رسمي لا يمكن أستقبالي في البلاط

Sagen wir, zumindest eine. Redet Ihr so mit den jungen Mädchen bei Hofe?
هكذا تتحدثون هكذا في البلاط الملكي ؟

Wie der Herzog von Suffolk sind sie Wolseys erbitterte Feinde... und jeder bei Hofe weiß das.
وهما مثل دوق "سفولك" الأعداء اللدودين لـ"ولسي" وكل من في البلاط يعلم ذلك

Die Herzogin von Montrose. Das war das Ende ihrer Karriere bei Hofe, hoffe ich.
دوقة "مونتروس"، أتمنى أن تكون نهاية مشوارها في البلاط

Weshalb mir gewisse Personen bei Hofe versichert haben... dass sie nicht allein für den Umsturz der üblen Reformer wie Hertford... beten, beten, beten, sondern für den Tag und die Stunde... in dem Euer Hoheit den Thron besteigen werden.
هذا هو السبب في أن هؤلاء الناس في البلاط أكدوا لي بأنهم يصلون , ويصلون ليس فقط لقلب النظام على الإصلاحيين الحقيرين أمثال هرتفورد, ولكن لأجل اليوم والساعة

Wir haben das Gefühl,... sie könnte Freunde bei Hofe haben.
..خوفا من أن لديها أصدقاء هنا في البلاط

Norfolks Macht bei Hofe wächst.
قوة (نورفلك) في القصر تزداد

Ein neuer Anfang für uns beide, hier bei Hofe.
بداية جديدة بيننا، هنا في المحكمةِ.

Willkommen bei Hofe.
مرحباً في المحكمةِ.