"bella" - Traduction Allemand en Arabe

• بيلا
• بيللا
• مرحباً
• يابيلا

Beim ersten Frühlicht stand ich auf und verließ mit Bella die Alm.
مع بزوغ الضوء نهضت ثم غادرت الى مرعى الجبل برفقة بيلا

Letzte Woche schrieb mir Tante Bella.
لقد وصلنى خطاب من العمة بيلا الأسبوع الماضى

Tuddy betrieb den Taxistand, die Pizzeria Bella Vista... und andere Läden für seinen Bruder Paul, der der Boß im Quartier war.
كان يدير تودي موقف سيارات الأجرة ومطعم بيلا فيزتا ... ... وأماكن أخرى لأخيه، بول الذي كان رئيساً للحي

- Gut. Meine andere Nichte und ihr Mann. Bella und Jacob Tanios.
ابنة اختى الاخرى ,سيد بوارو وزوجها , بيلا وجاكوب تانيوس

Isabel für Sie, mon ami, doch Bella Duveen für Jack Renauld.
ايزابيل لك يا صديقى ولكن بيللا دوفينى لجاك رينو

Bei der Seance wurde Bella Tanios gefragt, warum sie diesen "schrecklichen Mann", Jacob, geheiratet habe.
فى جلسة الامس ,ايميلى سألت بيلا ,لماذا تزوجت رجل رهيب -وكانت تعنى زوجها جيكوب

Am Abend habe ich Bella alleine verhört, und sie ist eingeknickt.
فى هذه الليلة سألت بيلا على انفراد فانهارت واعترفت

Ja, natürlich. Bella, warum bringst du deine Sachen nicht ins Gästezimmer? Vielen Dank.
تعالى يا بيلا , لماذا لاتضعى اشياءك فى الغرفة بالداخل

Und Anthony Bella, der Typ, der Nicky Caesar spielt?
وانطوني بيلا الشخص اللذي لعب مع القيصر نيكي

Und vor zwei Jahren wollte Bella einen Freier überreden, sie hier rauszuschmuggeln.
قبل عامين حاولت بيلا للحصول على راعي ل تهريبها خارج .

Ich dachte an einen Namen für meine Kuh und nannte sie Bella.
فكرت باعطاء اسم للبقرة فأطلقت عليها اسم بيلا

Hauptsächlich hielt mich auch der Gedanke an Luchs und Bella davon ab.
التفكير في كلٍ من لوكس و بيلا جعلاني أتوقف عن التفكير بالانتحار

Ich war zwar durch Bella ans Jagdhaus gefesselt, aber ich wollte doch versuchen, mich ein wenig in der Gegend umzusehen.
بالرغم من أنني كنت الى جانب بيلا أثناء ولادتها في الحجرة لكني أردت أن أحاول البحث في الجوار قليلا

Bella war wieder rundlicher geworden, aber ich konnte noch immer nicht wissen, ob sie ein Kalb erwartete.
بيلا أصبحت ممتلئة مجددا لكنني مازلت لا أعرف فيلما اذا كانت تنتظر عجلا أم لا

Trügen mich meine Augen oder bist du eine Barden Bella?
هل عيوني يخدعوني أو أنت بفرقة بيلا جامعة برادون ؟

Das mag zwar geschmacklos klingen, meine Tochter und Ihr, la Bella Farnese,
على اي حال, مثل مايبدو هذا سيئا لكي يا ابنتي ولكي ايضا, لا بيلا فارنيس

Vielleicht sogar wertvoller als Bella... vielleicht sogar erheblich mehr.
ربما أكثر من بيلا ربما إلى حد كبير أكثر من ذلك

Meine liebe Ms. Ross, Sie wollten mich ausschließen... und dann verließen Sie die Aufführung direkt vor "Venere Bella"...
عزيزتي الأنسة كورينث لقد حاولتِ تركي ورائك ثم قمتِ بترك العرض مباشرة قبل فينير بيلا

Charles und Theresa, Bella und Jacob, auch Wilhemina und Dr. Grainger, ich sage, sie sind alle eines Mordes fähig, mon ami.
تشارلز وتيريزا , بيلا وجيكوب , حتى ويلمينا و د/جرينجر كلهم قادرون على ارتكاب الجريمة ,ياصديقى

- Nein, Hastings. Bella Duveen war nicht Paul Renaulds Mörderin.
لا ياهيستنجز ,بيللا دوفينى لم تقتل بول رينو

Ciao, Bella.
مرحباً يا جميلة

Bella, was sagst du?
والان ,ماهو رأيك يابيلا ؟