"bergmann" - Traduction Allemand en Arabe

• بيرجمان
• عامل منجم
• مناجم
• عامل المنجم

Dr. Bergmann hat uns da rausgeholfen, was, Schätzchen?
لكن دكتور بيرجمان ساعدنا في تخطي ذلك أليس كذلك يا حبيبتي

Und wer, zum Teufel, ist Dr. Bergmann?
لا و من هو بحق الجحيم دكتور بيرجمان

Als meine Hand abrutscht, erinnere ich mich an einen Bergmann, den ich Tage zuvor getroffen habe, der seinen Halt verlor und unzählige Meter diesen Schacht hinunterfiel.
عندما تنزلق يدي، أتذكر فجأة عامل منجم كنت قد قابلته قبل أيام من مجيئي والذي انفلتت يده وسقط مسافة أقدام لا تُعد من المصعد.

Jeder war einmal Mensch. Entweder ein Indianer oder ein Grenzbewohner, Bergmann oder Jäger.
كل واحد منهم كان يوما رجلا أحيانا كان هنديا أو أحيانا أخرى عامل منجم أو صيّاد

- Hey, sei nicht sauer. Wenn du hier bleibst, kannst du es beim Bergbau versuchen. Ich bin kein Bergmann.
يمكنك أن تجد عمل في المناجم أنا لست رجل مناجم

Sie hat dich nicht mehr geliebt als Rupert, den Bergmann.
ماكانت تحبك أكثر من عامل المنجم

Dr. Bergmann? Wie meinen Sie das?
دكتور بيرجمان ماذا تقصد

Lowell Bergmann ist Korrespondent der PBS-Serie "Frontline" und lehrt Journalismus an der University of California in Berkeley.
يعمل (لويل بيرجمان) حاليا كمراسل لسلسة حلقات برنامج " فرونتلاين " لشبكة (بي بي اس) وأيضا كمدرس في (كلية الصحافة-جامعة (كاليفورنيا) في (بيركلي

Oh, ich bin eigentlich nur ein Bergmann, aber vielen Dank für das Kompliment.
حسناً، في الواقع، أنا عامل منجم وحسب ولكنني أقدر الأطراء

Er war Bergmann. Er starb an einer Staublunge.
، لقد كان عامل منجم لقد مات بمرض رئوي

Ich dachte, Sie seien Bergmann.
إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ عامل منجم.

Ich bin Bergmann seit 25 Jahren.
لقد كنت عامل منجم لــــ 25 عاماً!

- Sie wollen Bergmann werden?
تود أن تكون عامل منجم ؟

Jetzt denken Sie wie ein Bergmann.
الآن أنت تفكر مثل عامل منجم.

Keine Ahnung, ob Jud Bergmann werden wollte.
لا أعلم ما إذا كان(جود) يريد أن يكون عامل مناجم أو لا.

Der einzige Überlebende der Gruppe ist José Carillo, ein bolivianischer Bergmann unter dem Befehl des Kubaners Joaquin Acuna.
#, واحد منهم لا يزال على قيد الحياه, خوسيه كارليو # # ... وهو عامل مناجم محلي تحت # # قيـادة كـوبي...

Keine Ahnung, bin ja kein Bergmann.
لا أعلم لست عامل مناجم

"Marta, die Frau von Bergmann Yonni Barrios, ließ Yonnis Geliebte schon zum dritten Mal aus dem Camp Hope entfernen"
( (مارتا.. زوجة عامل المنجم (يونى باريوس) طردت صاحبة (يونى) من المخيم.