"bestätigen wird" - Traduction Allemand en Arabe

• سيخبرك
• ستؤكد
• سيؤكد

Junkies, wie jeder Junkie bestätigen wird, kann man nicht trauen.
المدمنين كما سيخبرك اي مدمن لا يمكن الوثوق بهم

Kriminalistik ist mein Hobby, wie Mr. Poirot Ihnen bestätigen wird.
ان الجريمة و التحري هوايتان مهمتان بالنسبة لي سيدي سيخبرك السيد " بوارو" بذلك

Bekanntlich sind sie mit wissenschaftlichen Methoden schwer einzuordnen, wie Agent Scully bestätigen wird.
وطبيعة هذه الجرائم، هم هم مشهورا بشدّة للتحديد... في أيّ نوع علمي صارم المستوى، كوكيل سكولي سيخبرك. - أوه، نعم.

Wenn der toxikologische Bericht da ist, bin ich sicher, dass er bestätigen wird, dass unser junger Bestatter hier mit "Wet" experimentiert hat.
عندما يأتي تقرير السموم... أنا واثق بأنها ستؤكد أنّ متعهد الموتى لدينا هُنا... كان في حالة "ثمالة".

Ich bin ziemlich zuversichtlich, dass der ballistische Report dies bestätigen wird.
أنا واثق تماماً بأن تقرير المقذوفات سيؤكد ذلك.

Gut, ich habe keine Zweifel, dass Deputy Director Cooper meine Aussagen bestätigen wird.
جيد، ليس لدي أية شكوك بأن نائب المدير سيؤكد قصتي