"besten tage" - Traduction Allemand en Arabe

• أفضل أيام
• أفضل الأيّام

Und das sind die besten Tage seit den letzten 600 Jahren ein Vampir zu sein.
وهذه هي أفضل أيام بالـ600 عاماً الماضية لتكون مصاص دماء

Das war einer der besten Tage im ganzen Jahr und ich hab das schon fast vergessen.
كان ذلك أحد أفضل أيام السنه و كدت أنساه تماماً كدنا نصاب بطلقات ناريه

Dass das die besten Tage unseres Lebens sind.
ان هذه الأيام هي أفضل أيام حياتنا.

Ich erinnere mich nur, weil das einer der besten Tage überhaupt war.
أتذكّر لأنّها كانت أحد أفضل الأيّام على الإطلاق.

Es waren einige der besten Tage meines Lebens.
-إنّها من أفضل الأيّام في حياتي

Die besten Tage waren die, an denen ich Besuch haben durfte.
"أفضل أيام كانت حين حظيتُ بزوّار"

Heute ist einer der besten Tage meines Lebens.
لقد كان اليوم من أفضل أيام حياتي!