"bestraft mich" - Traduction Allemand en Arabe

• عاقبني
• يعاقبني
• يُعاقبني

Ihr werdet es nicht verstehen. bestraft mich, aber bestraft nicht meinen Vater.
أنت لا تفهم عاقبني ولا تعاقب أبي

- Ich bin auch Christ, bestraft mich für uns beide.
أنا أيضاً مسيحي عاقبني نيابة عن كلينا

bestraft mich, quält mich, nur lasst mich leben.
عاقبني, عذبني, و لكن دعني أعيش!

Er bestraft mich. Seine Schwester hat was mit einem Musiker.
إنه يعاقبني ، لأن شقيقته على علاقة حب مع عازف جيتار

Gott bestraft mich für meinen Stolz.
أعرف أن الله يعاقبني لكبريائي.

Er bestraft mich dafür, was letzte Mal passiert ist.
إنه يُعاقبني على ما حدث آخر مرة.

Gott bestraft mich.
إن الرب يُعاقبني.

Das Universum bestraft mich.
الكون قد عاقبني

bestraft mich, aber nicht ihn.
عاقبني وليس هو

Dann bestraft mich doch.
إذن عاقبني ...

Gut, er bestraft mich ein bisschen zu hart dafür.
صحيح .. إنه يعاقبني بقسوة إلى حد ما

Ich hab den Unfall gebaut. Und Gott bestraft mich dafür.
لقد حطمتنا و الأن, الله يعاقبني.

Gott bestraft mich für meine Sünden mit so was. Wenn es so wäre, würde ich fragen, woher du kommst.
الله يعاقبني علي خطاياي بها

Er bestraft mich dafür, dass ich an etwas glaube.
يعاقبني لأن لدّي قناعات.