"bienenstock" - Traduction Allemand en Arabe

• نحل
• خلية النحل
• قفير النحل
• الخلية

Außer du betest dafür, dass ihr ein Bienenstock auf den Kopf fällt.
إلا إذا كُنتِ تنوين الصلاة لأن تسقط خلية نحل على رأسها

Das ist mein Zuhause. Ich habe einen Bienenstock im Garten.
فيما أسميه البيت. لدي خلية نحل في الساحة الخلفية

Und alle sollten einen Bienenstock halten, denn es ist eines der faszinierendsten, unglaublichsten Dinge.
ويجب على الجميع فتح خلية نحل ، لأن هذا أكثر من المدهش ، شيء لا يصدق.

Besorgen Sie sich einen Bienenstock und lassen Sie eine Wiese wachsen, und beobachten Sie, wie das Leben in Ihr Leben zurückkehrt.
الحصول على خلية النحل وزراعة مرج ، ومشاهدة أن الحياة تعود إلى حياتك.

Und hier haben Sie den Bienenstock. Sie können die Königin sehen,
وهنا ترون خلية النحل .. ويمكنكم رؤية ملكة النحل

So wissen auch Babyschildkröten, dass sie nach dem Schlüpfen ins Meer müssen, und Bienen, wie man einen Bienenstock baut.
بعد ولادتها وأخمن بأنها الكيفية التي تصنع بها النحلات قفير النحل

Diesen Bienenstock hier gibt es jetzt schon seit vielen Jahren an der Fenway High School.
هذه الخلية التي ترونها هنا قد تم وضعها في مدرسة فينواي الثانوية لأعوام عدة

Es wechseln sich also immer ein echter und ein unechter Bienenstock alle zehn Meter Zaunlänge ab.
إذن هناك خلية وهناك خلية وهمية وخلية نحل والآن خلية وهمية، في كل 10 أمتار حول الحدود الخارجية.

Mein Kopf brummt wie ein Bienenstock.
رأسي يَطن كخلية نحل ما اسمك , يا صديقي ؟

Wissen Sie, als ich hinten war, bemerkte ich unter der Traufe auf der Veranda... etwas, das aussah wie ein Bienenstock.
هل تعلم عندما كنت في الخلف نظرت تحت حواف المبنى يبدو أن هناك خلية نحل

Zu diesem neuen Stadium, das genauso wie ein Bienenstock aussieht!
لذلك الملعب الجديد الذي يبدو تماماً كخلية نحل

Dass Arthur im Bienenstock lebt.
آرثر يعيش في خلية نحل يمكنهم القراءة و الكتابة

(Lachen) Das Leben im Bienenstock New York City hat euch nicht komplett abgestumpft.
المعيشة في ذلك خلية نحل نيويورك مدينة ومنهكا تماما لك. وهذا أمر جيد.

Wir existieren als ein Organismus. Man könnte sagen als Bienenstock.
نحن نكوّن كيانًا واحدًا، إن جاز القول، نحن قفير نحل.

Niemals. Ich entfernte den Bienenstock aus unserem Vorgarten.
مطلقاً، حملت قفير نحل وأخرجته من حديقتنا الأمامية.

Kamt ihr gegen einen Bienenstock?
أقمت بركل خلية نحل أو شيءً ما؟

Also kam der gesamte Bienenstock, um den Nachwuchs zu beschützen.
خلية النحل الكاملة جاءتْ لإِسْتِرْداد نسلِها

Tja, ich weiß nur, Mama hat nur ein wenig Honig geleckt, aber sie wollte den ganzen Bienenstock.
حسنا كل ما اريد معرفته أن امي تذوقت العسل ولم تحصل على خلية النحل بأكمله

Das sind alle ihre Töchter, die Eier. Und die gehen hin und her zwischen diesem Bienenstock
وهذه النحلات تذهب وتعود من خلية النحل

Und jetzt hast du gegen den Bienenstock geschlagen.
والآن ضربتَ قفير النحل

Gegen den Bienenstock geschlagen.
أضرب قفير النحل

Dies kann einen Bienenstock zerstören, denn es schädigt das Immunsystem der Bienen. Es macht sie auch anfälliger für Stress und Krankheiten.
هذا سيؤدي لتدمير الخلية لأنه يضعف الجهاز المناعي لدى النحل ويجعلها أكثر حساسية للتوتر والأمراض