"biere" - Traduction Allemand en Arabe

• البيرة
• الجعة
• البيره

Ich hatte fünf Biere, und das Mädchen mit dem widerlichen Zahn, fängt an ziemlich gut auszusehen.
لقد شربت خمس زجاجات من البيرة و تلك الفتاة صاحبة السن البشع بدأت تبدولي جميلة

Dein Dad und ich haben ein paar Biere getrunken und Billard gespielt.
شربت أنا وأبيك بعض البيرة ولعبنا شوط في البلياردو

Manche amerikanischen Biere werden unterschätzt.
هناك الكثير من البيرة الأمريكية يستهان بها

Das waren diese zwei-zum-Preis-für-eins Biere, die du beim Spirituosenhändler holst, weil du auf diesen kleinen Mann mit Spitzbart stehst!
تلك كانت الجعة الكثيرة التي شربتها في الحانة لأنكِ أعجبت بذلك الرجل الصغير بلحية الذقن

Oh, ich... hab diese komischen, russischen Biere im Keller gefunden.
لقد وجدت ، هذه الجعة الروسية الغريبة في المخزن

Alle kommerziell hergestellten Biere stammen wahrscheinlich von nur einem von drei Mikroorganismusarten.
الحقيقة،كل منتجات البيره التجارية لدينا على الأغلب انها من مصدر واحد فقط من ثلاثة فصائل مجهرية.

Eine ziemlich unfaire Bemerkung, da wir uns auch für das Brauen zünftiger Biere interessieren und das Rauchen von köstlichen Kräutern in der Pfeife.
و هي ملاحظة غير صحيحة لأننا نهتم أيضا بتخمير البيرة و تدخين غليون التبغ

Ein paar Biere versenken und fernsehen.
واغرق في شرب علبتين من البيرة واشاهد اشياء تافه على التلفاز

- Ist so. Wie viel Biere kannst du verkraften?
لكن , كم عدد علب البيرة التى تستطعين شربها فى ليلة واحدة؟

Scheiß drauf, lass uns einfach ein paar Biere zischen und ein riesiges Feuer machen.
تبا لذلك, دعنا نفتح أغطية البيرة و نضرم نارا كبيرة

Lassen Sie einen einige Biere ... und finden Sie etwas zu entspannen.
أجل، أنا أيضاً، لنحتسي بعض البيرة نعثر على مكان للأسترخاء

Ich habe Whissin in den Whiskey-Flaschen, nicht-alkoholischen Wodka in den Belvy-Flaschen und ich habe eigenhändig 30 verschiedene Biere mit O'doul's abgefüllt.
ويسين في قنينات الويسكي فودكا بلا كحول محلّ الكوكتيلات وعبأت بيدايّ 30 زجاجة من البيرة بالبربيكان

Wir tauschen ein paar Biere gegen zwei, drei Zombies.
سوف أتحدث إليهم سنقايضهم ببعض البيرة مقابل الأموات

Tut mir leid, ich... Ein paar Biere im Kopf und ich klinge echt albern.
آسفة، شربت القليل من البيرة وأبدو سخيفة حقاً.

Wir schauen nach der Arbeit nur in einer Bar vorbei, gönnen uns einige Biere und Hot Wings.
سنقوم بالذهاب لبار بعد العمل وشرب بعض البيرة وأكل أجنحة دجاج ساخنة

Ich habe heute Abend genug Geld gemacht, um uns ein paar Biere zu kaufen.
أحرزت ما يكفي من المال الليلة لشراء بعض الجعة

Ein paar Biere, dann bumm, Chuck schlägt zu.
يتناولان بعض الجعة, ومن ثم فجأة تشاك ينقض

Du wirst ein paar Biere trinken, einen Zeichenkurs besuchen. Du kannst tun, was immer du willst.
ستحتسي الجعة وتحضر المحاضرات الفنّية، بوسعكَ فعل كل ما تريد

Ich möchte mit dir zu dem Spiel gehen und ein paar überteuerte Biere trinken.
أود إصطحابك إلى المُباراة وشرب بعض الجعة المُبالغ في سعرها

Jack, unverdünnt, und, uh eines dieser örtlichen Biere von denen du immer wirbst.
جاك, نيت و, أعطني واحدا من مشروبات البيره المحلية التي تخبرني عنها دوما

Zu viele... cervezas. Biere. Sie hatten eine Schlägerei?
الكثير من البيره " البيره ! لقد كنتم تتشاجرون ؟