"bin ich jetzt" - Traduction Allemand en Arabe

• أنا الآن
• أنا الأن

Das bin ich jetzt. Und Sie können das EKG sehen.
هذا أنا الآن. و يمكنكم مشاهدة رسم تخطيط القلب.

Durch Medikamente und hormonelle Unterstützung... bin ich jetzt im siebten Monat.
مع العقار ومكملات الهرمون أنا الآن في الشهر السابع

Also bin ich jetzt diejenige, die sich irrational verhält?
أنا الآن الشخص الذي يتصرف بشكل غير عقلاني

Natürlich bin ich jetzt bereit und du nicht.
وبالطبع أنا الآن مستعداً، وأنتِ لست كذلك

Das bin ich jetzt. Die Null.
هذا هو أنا الأن معقدة

Vielleicht bin ich jetzt älter und vernünftiger.
نعم، حسنا، ربما أنا الآن أكبر و أكثر حكمة

Als Verrückte bin ich jetzt geistig gesünder, als ich es als Leiterin von Briarcliff jemals war.
أنا الآن عاقلة كإمرأة مجنونة "أكثر مما كنتُ عليه كمديرة لـ "بريكليف

bin ich jetzt E.T. oder was?
إذا ماذا أنا الآن ؟ الكائنٌ اللا أرضي ؟

Deinetwegen bin ich jetzt ein Komplize.
بسببك أنا الآن شريك معك في هذا

Vielleicht bin ich jetzt eher jemand, der Light Bier trinkt.
ربما أنا الآن أفضل الجعة الخفيفة

Und so kam es auch. Statt die Wirtschaft zu deflationieren, hob Nixon 1971 die Bindung des US-Dollars an den Goldstandard auf und verhängte Lohn-, Preis- und Einfuhrkontrollen, wobei er freimütig erklärte: „In ökonomischer Hinsicht bin ich jetzt ein Keynesianer“.
وهذا هو ما كان، فبدلاً من علاج الاقتصاد بالانكماش، ألغى نيكسون معيار الذهب في عام 1971 وفَرَض ضوابط الأجور والأسعار والاستيراد معلناً بصراحة: "أنا الآن من أتباع كينز في الاقتصاد".

Und wo bin ich jetzt?
وانظر أين أنا الآن ؟

Das hier war ich und das hier bin ich jetzt.
هكذا كنت. وهكذا أنا الآن

Also bin ich jetzt ein Bankräuber, Sechs-Pistolen-Underwood so nennen sie mich in South Carolina.
أنا الآن سارق بنك "يلقبونني "بـ(أندروود) المدجج بالسلاح في جنوب (كارولينا)

- bin ich jetzt Teil eines Plans, um Menschen in europäischen Hauptstädten zu töten?
إذن أنا الآن جزء من مؤامرة لضرب الناس بالغاز في عواصم (أوربا)؟

"Nach Russland bin ich jetzt in China.
بعد روسيا, أنا الآن في الصين

Was bin ich jetzt, Jessica?
ماذا أنا الأن جاسيكا?