"bis zum ende der woche" - Traduction Allemand en Arabe

• قبل نهاية الأسبوع
• بنهاية الأسبوع
• حتى نهاية الأسبوع
• بنهاية هذا الأسبوع
• بحلول نهاية الأسبوع
• حتى نهاية الإسبوع

Sie erheben Tatvorwürfe dort, wo Sie es können und Sie tun es bis zum Ende der Woche.
وجّه التهم التي يمكنك توجيهها وقم بذلك قبل نهاية الأسبوع

Gib mir Janus bis zum Ende der Woche... ansonsten foltern wir Jessica.
أعطني (جاينوس) قبل نهاية الأسبوع. و إلاّ سأعذب (جسيكا).

Ich will eine Ermittlungsstrategie bis zum Ende der Woche.
أريد مخطط لإستراتيجية التحقيق بنهاية الأسبوع

Ich möchte, dass du bis zum Ende der Woche weg bist.
أريدكِ أن ترحلي بنهاية الأسبوع

Sie müssen es nur bis zum Ende der Woche verstecken.
عليكِ فقط أن تخفيها حتى نهاية الأسبوع

Egal, diese 5oo Dollar Kette wird das Böse fernhalten bis zum Ende der Woche, also...
على أي حال ، هذه الإسورة التي كلفت 500 ...دولار ستزيل الشر حتى نهاية الأسبوع ،لذا

Lass die Klage bis zum Ende der Woche fallen oder einer meiner Mitarbeiter wird dich vor Gericht sehen.
اسجب القضية بنهاية هذا الأسبوع أو أحد مساعديّ سيقابلك في المحكمة

Und Sie können sie bis zum Ende der Woche mit Nachhause nehmen.
وسيكون بمقدوركِ أخذها للمنزل بحلول نهاية الأسبوع

Beschließe, dass es dir bis zum Ende der Woche gut geht.
قررت حينها أن اتظاهر أنني بخير حتى نهاية الإسبوع

Gib mir Janus bis zum Ende der Woche.
أعطني (جاينوس) قبل نهاية الأسبوع.

Sie bekommen die Rate bis zum Ende der Woche.
سأحضرها لك بنهاية الأسبوع ، أقسم

Ich denke, bis zum Ende der Woche ist sie raus.
إعتقد إننا سنتخلص منها بنهاية الأسبوع

Ihr habt bis zum Ende der Woche.
لديكم حتى نهاية الأسبوع

Ich bleibe bis zum Ende der Woche.
سأبقى حتى نهاية الأسبوع.

Nein, er denkt, dass er etwas Platz will, und klar werde ich seinen Geist bis zum Ende der Woche werden zu ändern.
لا انه يريد بعضاً من الخصوصية وبوضوح سأقوم بتغيير رأيه بنهاية هذا الأسبوع

bis zum Ende der Woche.
وأريده بنهاية هذا الأسبوع

Also will ich von dir einen Aufsatz über die Symbolik seiner Werke bis zum Ende der Woche.
لذلك أنا بحاجة أليك لتكتب مقالة حول أسلوبه في استخدام الرموز بحلول نهاية الأسبوع

Beschließe, dass es dir bis zum Ende der Woche gut geht.
كن بخير حتى نهاية الإسبوع