"bist nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لست
• لستِ
• لستَ
• لَسْتَ
• أنت غير
• ولستِ
• لستى
• لستي
• أنتِ غير
• ليست شخصيتك
• ليست طبيعتك
• فلستِ
• تكون جزءً من
• ولستَ

Du bist nicht wirklich schwanger. Du musst das als Experiment sehen.
أنت لست حامل حامل تفكر في هذا على سبيل التجربة

Du bist nicht mein Haustier. Dafür gehst du mir zu sehr auf den Wecker.
أنتَ لست حيواني الأليف لو كنت سأجلب حيوان أليف لن أختار مزعجاً مثلك

Du bist nicht unempfänglich für seinen Charme. So alt bin ich noch nicht.
أنتِ لست متبلدة الشعور تجاه سحره أنا لست كبيرًا إلى هذه الدرجة

Und du bist nicht gerade unschuldig nach deiner Verabredung mit Andrews.
وأنتِ لستِ طاهرة بعدما حدث بينك وبين أندروز في الخزانة

Aber du bist nicht die einzige Wissenschaftlerin, die ich gekauft habe, oder?
كلها لدعم قيمكِ الجنونية، لكنك لستِ العالمة الوحيدة التي جلبتها، صحيح؟

Ich wusste, du bist nicht blöd genug, um verkabelt zu sein.
كنتُ أعلمُ أنكَ لستَ بالغباء الذي يجعلكَ ترتدي جهاز تنصت.

Du bist nicht aus Fleisch und Blut. Du bist kein Hund und keine Katze.
لست من لحم ولا من دم لست كلبا أو هرا أو عصفور كناري.

Wir sind an diesem entsetzlichen Ort, und du sollst wissen, du bist nicht allein.
نحن عالقون فى هذا المكان و اريدك فقط ان تعلمى انك لست بمفردك

Verstehe. Du bist nicht sicher, ob ich was für euch habe.
أنا أفهم ، أنت لست متأكدة أن لدي ما تريدون

- Du bist nicht schwach. - Nein, aber ich könnte schwach werden.
. أنت لست ضعيف . لا ، لكن ربما سأصبح ضعيف

Dυ bist nicht der Einzige, Jake. Jeder hat einen Kampf aυszυtragen.
لست أنت فقط يا جايك كل الاشخاص نالو هذا القتال

Na ja, du bist nicht die erste, die nicht damit klarkommt.
انت لست الشخص الاول من لدية مشكلة مع كل هذا

Du bist nicht du selbst, Liebes. Doch, das bin ich.
ـ أنتِ لستِ على طبيعتكِ ، يا عزيزتي ـ نعم ، أنا على طبيعتي

Ich habe dich respektiert, aber du bist nicht besser als eine Hure.
كنت أحترمك، لكنك لستِ أفضل من العاهرة التي تجوب الشارع

Echt. Du bist nicht sein Typ. Plastische Chirurgie würde helfen.
كوني واقعية ، لستِ نوعه تحتاجين للمسة صغيرة بالأعلى أولاً

Du bist nicht die Königin. Du riechst nicht wie sie.
أنتِ لستِ الملكة انكِ لا تستطيعي التمييز مثلها

Du bist nicht mehr dieJüngste.
لأنك كما تعلمين دعينا نواجه الأمر فأنتِ لستِ بالدجاجه الرشيقه وأنا أقول هذا بأفضل طريقه مناسبه

Du bist nicht die Einzige, die leidet. Wir beide leiden.
إنكِ لستِ الوحيدة التي تتألم كلانا يتألم

Ich meine, du bist nicht alleine da draußen.
أعني، لستَ أنتَ هُناك لوحدِك. لكن نحنُ الضُباط

Verdammt, Kleiner. Du bist nicht der Einzige, den dein Onkel an der kurzen Leine hält.
تباً، لستَ الوحيد الذي يُبقيه عمّه تحت مراقبته

Ich denke, du bist nicht der jüngste Fotograf im Ort.
رَاهنتُ بأنّك لَسْتَ المصور الأصغر في البلدةِ.

Du bist nicht die alte Valérie. Du siehst ganz verlassen aus.
بصدق ,أنت غير معقولة فاليرى أنت تحتاجى أن تكونى بمفردك

Du bäckst fantastisch, kannst toll massieren und du bist nicht verheiratet?
انتِ تخبزين الفطائر، وتقومين بهذه التدليكات ولستِ مُتزوجة؟

Er hat gesagt, er hat's nicht getan, und du bist nicht meine Freundin!
لقد قال أنه لم يفعلها وأنتى لستى صديقتى أنتما على أملاك خاصة يا سيدتى

Du wäschst dir die Haare. Du bist nicht mehr Josie Grossie.
أنتي تغسلين شعرك الآن أنتي لستي جوزي جروسي بعد الآن

Du bist nicht verärgert, dass ich sie mitbrachte?
أنتِ غير غاضبة مني لجلبه ؟

Und daran ist nichts verwerflich, aber das bist nicht du.
وليسَ هُنالِكَ عيّبٌ بذلك، لكن هذهِ ليست شخصيتك.

Das alles bringt doch nichts, das bist nicht du.
كل هذا لا يفيد هذه ليست طبيعتك

Du kannst das nicht auf dich nehmen. Du bist nicht für alles verantwortlich. Es kann nicht immer jeder gerettet werden.
لا يمكنكِ أن تثقلي كاهلكِ بذلك، فلستِ مسؤولة عن الجميع، ولا يمكنكِ إنقاذ الجميع.

ALLE (SINGEN): Hier ist alles cool Denn du bist nicht allein
{\cH00FFFF}كُل شيء رائع عندما تكون جزءً من فريق

Und du bist nicht das kleinste Bisschen davon angepisst, dass dieser Mann mit einem Mord davonkam?
ولستَ حانقاً ولو قليلاً أنّ هذا الرجل أفلت بجريمة قتل؟ كلاّ