"blut von" - Traduction Allemand en Arabe

• دم
• دماء
• الدم من
• الدماء من

Yolander war der Letzte, der mir Blut von einem toten Tier schickte.
لان اخر شخص أرسل لي دم من حيوان ميت كان يولاندر.

Das Blut von Frau French wurde untersucht. Es wurde die Gruppe 0 festgestellt.
مثل فصيلة دماء مسز فرينتش كلاهما فصيلة دم أو

Das ist sicher Blut von dem Kerl. Schau mal. Glaubst du, dass ist Blut?
انا اراهن ان هذا دم بعض من أولئك الرجالِ إنظر إلى ذلك

Soll ich ihm auch das Blut von einem schwarzen Hund reichen?
هل يجب أن أحصل علي دماء من كلب أسود أيضاً؟

Das war, bevor er Massen beeinflussen konnte, und 2.000 Jahre das Blut von Tausenden Menschen trank,
ذلك كان قبلما يُذهن أناسًا كُثُر. وقبل ألفيّ عام من امتصاصه قطرات دماء آلاف البشر.

Jede Behauptung, dass die Al-Qaida Beschützerin des Islams gegen die westlichen Kreuzritter sei, ertrank im Blut von irakischen Muslimen.
أي إدعاء ادعته القاعدة بأنها حامية الإسلام ضد الصليبيين الغربيين غرق في دماء المسلميين العراقيين

Man hätte beispielsweise das Blut von Überlebenden aufbereiten und Menschen dieses Plasma vorsorglich verabreichen können.
وكمثال على ذلك، كان بإمكاننا أخذ الدم من الناجين، معالجته، ووضع هذه البلازما مرة أخرى في الناس لحمايتهم.

Das passiert andauernd. Ständig spritzt Blut von anderen auf mich.
كلا، هذا يحدث دائماً، دم أحد آخر تناثر عليّ

Das Blut von Miss Hall weist keine Anzeichen des Chimära-Viruses auf.
يبدو أن دم الأنسه هول أصبح لا يحوي أي جزيئات من فيروس الكميرا

Das Blut von Númenor ist verbraucht, sein Stolz vergessen.
دم 'نيومينور' بالكامل قد أنهَك, وقاره و جلالته قد نُسيَت

Wir wischen immer noch das Blut von 8 Deputies... von den Bürgersteigen New Bern´s,... deswegen müssen Sie unsere Position verstehen.
مازلنا ننظف اثار دم النواب الثمانية منارصفةالمدينة, لذايجبان تتفهمموقفنا.

Wenn sie das Blut von dem Gaul riechen, den ihr vor Hunger getötet...
ينتظرون الوقت ليشتمون دم الذي قتلته بسهمك

Die Inschrift besagt, das Auge kann nur durch einen Tropfen Blut von einem Menschen reinen Herzens geöffnet werden.
النقوش تقول ان العين سوف تفتح عن طريق نقطه دم من قلب نقى

Wenn es das Blut von Greedo ist, wäre bewiesen, dass er der Entführer ist.
فى مسرح الجريمة اذا طابق دم جريدوا سوف يبرهن

Dann messen wir Massen von Metaboliten aus Gewebe und Blut von Patienten und finden die Massen, die bei einer Krankheit verändert sind.
بعد ذلك، من الأنسجة أو من دماء المرضى، قمنا بقياس كتل المُسْتَقْلَبات وبالنظر في في الكتل التي تغيرت في مرض ما.

Das Mädchen hat bereits Blut von zwei Männern bekommen.
جاك , هذه الفتاة المسكينه أخذت دماء من كثير منكما

Das ist Blut von meiner Hand, als ich sie gemacht habe.
انها دماء من يدى عندما قمت بجرحها وانا اصنعها

-Doch wenn auch nur ein Tropfen Blut von einem Dunklen fällt, zerreiße ich den Vertrag!
ولكن يجب أن تٌسكَب دماء الظلام سأُمزِق الإتفاقية وبعد ذلك سنبدأ المعركة وسنربح

Miss Finnegan ist der Alien. Sie hat das Blut von Mr. Stoker getrunken.
السيدة فينيجان هي الفضائيية كانت تشرب دماء السيد ستوكر

Ich sagte, es bedarf keiner Galanterie, das Blut von Verrätern zu vergießen.
قلت له بأنه لا داعي للشققة في سفك دماء الخونة

Wissen Sie, wie schwer es ist, heutzutage das Blut von einem Auto zu waschen?
هل تعلم مدى صعوبة إزالة صبغات الدم من السيارات هذه الأيام؟

Du kannst nicht das viele Blut von deinen Händen abwaschen.
لا يمكنكَ غسل ذلك الكم من الدماء من على يديك.