Sie fänden mehr Blutspuren als ich. | Open Subtitles | سَتَجِدُ العديدَ مِن آثار الدماء و علامات سحب الجثث على الأرض |
Es ist Beverly Sutphin. Glauben Sie mir, an Ihrer Schuhsohle waren jede Menge Blutspuren. | Open Subtitles | اقول لك الحقيقة لقد رايت الدماء على حذائها |
Du mußt Blutspuren gesehen haben. | Open Subtitles | هل رأيت آثار دماء ؟ أي علامات سَحْب جُثَث في الأرض ؟ |
Überall Blutspuren, die zum Fluss führen. | Open Subtitles | آثار دماء في كل مكان وتؤدي كلها إلى النهر |
Die Blutspuren sind vom Opfer, aber der Fingerabdruck von einem Unbekannten. | Open Subtitles | الدم هو دم القتيل لكن هذه البصمات التى رفعناها منها ليست له |
Am Tatort gefundene Blutspuren weisen auf Oh Dae-su hin. | Open Subtitles | وجدت عينات دم في المكان مطابقة ل اوه دايسو |
Wahrsager arbeiten an den Blutspuren. | Open Subtitles | الفيزيائيين يَعْملُون على آثارِ دمّ الفتاة . |
Ich fand Blutspuren in seinen Lungen, was darauf hinweist, dass er nach dem anfänglichen Schlag noch einige Zeit lebte. | Open Subtitles | لقد وجدت أثارا للدم داخل رئتيه، مما يشير إلى أنّه عاش لفترة من الزمن بعد الضربة الأولى. |
Keiner der Schulbasketballschläger, hatte Blutspuren darauf. | Open Subtitles | لا شيء من مضارب المدرسة تُظهر آثاراً للدماء. |
- Winzige Blutspuren. - Wir können sie verfolgen. | Open Subtitles | رذاذ من الدماء ولدينا طريقتنا لإقتفاء أثره |
Des Weiteren fanden wir am Tatort einen Fußabdruck sowie Blutspuren, äh, sowie, äh, Sperma. | Open Subtitles | تم العثور على آثار أقدام وقطرتين من الدماء ،وقطرة من المني مني؟ وجدوا مني؟ |
Die Fotos vom Tatort zeigen, dass sehr viele Blutspuren zu sehen waren. | Open Subtitles | صور مسرح الجريمة تظهر كانت هناك كمبية كبية من الدماء متفرقة بسبب الإعتداء |
Sein toter Kumpel im Keller, ganz abgesehen vom Van, der voller Fasern, Blutspuren und sonst was sein muss. | Open Subtitles | و كذلك السيّارة بالجراج ستكون مليئة بالآثار و الدماء و الله وحده يعلم، ماذا أيضًا ؟ |
- Ja, die haben wir. Und einen Metallschneider, einen Schraubenschlüssel und Blutspuren. | Open Subtitles | زَوج من قصاصات الصفائح وأدوات آخرى عليها آثار دماء |
Das Labor sagt, keine Blutspuren an der Kleidung oder ihren Habseligkeiten. | Open Subtitles | المعمل أكد أنه لا توجد آثار دماء على ثيابهم أو متعلقاتهم الشخصية |
Ich habe alles durchsucht. Kein Hund, keine Blutspuren | Open Subtitles | لقد بحثت فى كل مكان .. لا يوجد كلب و لا آثار دماء |
Da ist keinen Leiche, da sind auch keine Blutspuren. | Open Subtitles | لا توجد جثه .. لا توجد آثار دماء لا بصمات وراثيه .. |
Wir konnten Fingerabdrücke sicherstellen und es gibt Blutspuren im Kofferraum. | Open Subtitles | لقد أخذنا البصمات, و هناك دم بصندوق السيارة |
Es riecht wie Putzmittel. Wir werden keine Blutspuren darauf finden. | Open Subtitles | نحن لن تكون قادرين على العثور اي دليل دم |
Analyse aller Blutspuren. | Open Subtitles | تأكد ما إذا كان هناك أكثر من دم |
Die Polizei fand Blutspuren. | Open Subtitles | عثرت شرطة تشيستر على آثار دمّ |
Haben Sie da auch Blutspuren gefunden? | Open Subtitles | وعندما فحصت هذا السكين هل هل وجدت أيّ اثر للدم عليها ؟ |
Als Sie jedoch die Kleidung des Angeklagten untersuchten... von der Anklage eingebracht als Beweisstück E... haben Sie keinerlei Blutspuren finden können. | Open Subtitles | -التي أشير إليها بالدليل-إي أنت لم تجد آثار للدماء عليها على الإطلاق |