"bonus" - Traduction Allemand en Arabe

• علاوة
• العلاوة
• إضافي
• إضافية
• مُكافأة
• المكافأة
• مكافأة
• مكافآت
• مكافأتي
• علاوتي

Und natürlich gab es manchmal einen Bonus fürs Hingehen.
و في بعض الاحيان كان هناك علاوة للذهاب.

Vielleicht stimmt Sie ein kleiner Bonus etwas positiver.
حسنا ، ربما علاوة صغيرة سوف تجل منا أكثر امتناناً

Plus Spesen, plus Bonus, wenn ich erfolgreich bin.
زائداً النفقات، زائداً علاوة إذا سلمت النتائج.

Der Bonus von Cooper muss dich glücklich gemacht haben.
تلك العلاوة التي حصلت عليها من كوبر من شأنها ان تسعدك

Wie freien, Bonus, unerwachsenen Vorkinder-Morgensex.
أنه مجاني ، و إضافي و نقي ، مثل جنس الأطفال قبل البلوغ

Warren hatte 220, und ich kriege den Bonus, weil ihr gekündigt wurde.
إذاً وارين لديه 220 نقطة أنا لدي نقط إضافية لجعلها تطرد

Sie waren ein unerwarteter Bonus.
لقد كنت مُكافأة غير متوقعة ليّ.

Meine übliche Rate, plus Bonus, wenn ich erfolgreich bin.
أجرتي العادية، بالإضافة إلى علاوة عن الحصول على النتائج.

Plus Spesen plus Bonus, wenn ich erfolgreich bin.
زائداً النفقات، زائداً علاوة إذا سلمت النتائج.

Der freundlichste Mitarbeiter erhält einen Bonus von $ 20.
الموظفة الأكثر تبسماً تحصل على 20 دولار علاوة

Dr. Evil, bei erfolgreicher Zusammenarbeit ist es japanische Tradition, dass ich Bonus bekomme.
دكتور الشر. في ضوء نجاح الأداة. حسب التقليد الياباني يجب ان تعطيني علاوة

Ja, ich bekomme einen Bonus für jeden zusätzlichen Besucher.
نعم سأحصل على علاوة نقدية لكل شخص يجتاز عددا معينا من الأرقام

Es ist etwas weniger, als besprochen, aber dafür ist da ein Bonus für dich drin.
إنه مال أقلّ من الذي تحدثنا عنه لكن هناك علاوة من أجلك

Ich bin sicher, mit etwas Überredungskunst bekommst du diesen Bonus.
انا متأكد مع القليل من المحاماة ستكسب تلك العلاوة

Wenn am Jahresanfang jemand gesagt hätte, dass du den Bonus bekommen würdest, hätte ich bestimmt gesagt:
لو أن أحدهم أخبرني في بداية العام أنكِ أنتِ سوف تحصلين على العلاوة لقلت له بغض النظر عن شخصه

- Tut uns leid, dass Sie den Bonus nicht haben.
أننا آسفون لم نتمكن من الحصول لك على العلاوة لم تكن تخصني لأبدأ بها حياتي

Ich bin stolz auf dich. Weißt du, Bonuspunkte, das ist ein Bonus. - Okay.
فخورة بكِ ، كما تعلمين إئمتان إضافي ، ذلك فعلاً إضافي

Mit diesem spezial TV Angebot, bekommen sie auch dieses nie veröffentlichte Bonus Lied.
مع هذا العرض التلفزيوني الخاص سوف تستلمون أغنية إضافية لم تطرح قبلاً

Sprechen wir von Rising's Geld, Marko's Bonus oder den Kopfgeldern?
هل نحن نتحدّث عن أموال (رايزينغ) مُكافأة (ماركو)، أو المُكافآت؟

Wir nehmen noch nicht den Bonus.
من الإخراج. وحتى الآن لا نأخذ المكافأة.

Ein großer Bonus ist, wenn sie drei bekommen.
مكافأة كبيرة، الآن يحصلون على ثلاث حبات.

Nein, nein, aber es gab drei Jahre keinen Bonus.
كلا ، أنا متوتر لأننا لم نأخذ مكافآت لثلاث سنوات و الشركة تعمل جيداً فظننت

Und die haben sich gedrückt, als sie mir meinen Bonus auszahlen sollten.
و حين جاء وقت تسديد مكافأتي , تهرّبوا من الدفع

Das ist mein Bonus als euer geliebter Anführer.
لأن, هذه علاوتي لكي أكون زعيمك المحبوب.